Feelings Songtekst Nederlandse Vertaling

\---Song:-Feelings--------------------\
\---Lied:-Gevoelens--------------------\
\---Composer:-Morris-Albert-----------\
\---Componist:-Morris-Albert-----------\
\---Transcription-by:Christian Liang--\
\---Transcriptie door:Christian Liang--\
/---E-Mail:christian.liang@gmail.com--/
//E-mail:christian.liang@gmail.com--/
/---http://www.chrisliang.com---------/
/---http://www.chrisliang.com---------/
/---Enjoy!----------------------------/
/---Geniet ervan!--------------------------/
Feelings by Morris Albert (1951-)
Gevoelens door Morris Albert (1951-)
Key G
Sleutel G
Time 4/4
Tijd 4/4
Part A
Deel A
L 3 1 2 3 2 3 2 1 3 4
L3 1 2 3 2 3 2 1 3 4
p i a i a i m a m i m a p p i m a
p ik een ik een ik m a m ik m a p p ik m a
m m p
m m p
Feel-ings Nothing more than
Gevoelens Niets meer dan
L 4 2 2 1 3 4
L4 2 2 1 3 4
R a m i m i p i m p i m i m i m a
R a m ik m ik p ik m p ik m ik m ik m a
Feelings Trying to for
Gevoelens proberen voor
L 4 1 3 3 1 2
L4 1 3 3 1 2
R a m i m i p i m p i m i a m i
R a m ik m ik p ik m p ik m ik ben ik
get my feelings of
krijg mijn gevoelens van
V...............................
V..............................
L 1 2 1 3 1 1 4 4 1 3
L 1 2 1 3 1 1 4 4 1 3
R a i m i a i m i p i m a a m a m
R een ik m ik een ik m ik p ik m a a m a m
p p m
p p m
love
liefde
II............
II............
L 4 3 2 1 2 1 1 1 1 2 3 4
L4 3 2 1 2 1 1 1 1 2 3 4
R a m i m i p p p p i m a p i a m
R a m ik m i p p p p ik m a p ik ben
m
m
i
ik
Tear-drops roll-ing down on
Tranen rollen naar beneden
L 4 2 2 1 3 4
L4 2 2 1 3 4
R a m i m i p i m p i m i m i m a
R a m ik m ik p ik m p ik m ik m ik m a
my face trying to for-
mijn gezicht probeert te...
L 4 1 3 3 1 2
L4 1 3 3 1 2
R a m i m i p i m p i m i a m i m
R a m ik m ik p ik m p ik m ik ben ik m
get my feelings of
krijg mijn gevoelens van
V3............. / 3 \
V3............. / 3 \
L 3 1 1 1 4 2 1 2 1 2 3 4 1 3
L 3 1 1 1 4 2 1 2 1 2 3 4 1 3
R a i m a m p i m p i m i a m a m
R a i m a m p ik m p ik m ik ben m a m
mi
mi
i i
ik ik
love
liefde
L 4 3 2 2 3 4 1
L4 3 2 2 3 4 1
R a m i m i p i p i m a p m a i
R a m ik m ik p ik p ik m a p m a i
m
m
i
ik
Part B
Deel B
Feel - lings for all my life I'll
Ik zal mijn hele leven voelen
L 3 1 3 1 3 2 1 4 1 1
L3 1 3 1 3 2 1 4 1 1
R a i m i i m p p p i m a m i m i
R een ik m ik ik p p p ik m a m ik m i
feel it I wish I'd ne-ver
voel het, ik wou dat ik het nooit zou doen
L 4 2 3 4 4 3 1 4 1 2
L4 2 3 4 4 3 1 4 1 2
R a p i m a a m i p i a m i m i m
R a p ik m a a m ik p ik ben m ik m i m
m
m
met you girl you'll nev-ver come a-
heb je ontmoet meisje, je zult nooit meer terugkomen
L 1 2 3 1 2 3 4 2 3 1 3 2
L 1 2 3 1 2 3 4 2 3 1 3 2
R a i m a a i m p p i m a m i m i
R a i m a a i m p p ik m a m i m i
gain
winst
L 3 2 3 1
L3 2 3 1
R a i m i a i m i p i m a p i m a
R een ik m ik een ik m ik p ik m een p ik m a
m
m
i
ik
Part C
Deel C
Feel - lings wo wo wo
Voel je wo wo wo
L 3 1 3 3 2 1 2 1
L3 1 3 3 2 1 2 1
R a i m i a i p p p i a i m i m i
R een ik m ik een ik p p p ik een ik m ik m i
p p m p p
p p m p p
Feel - lings wo wo wo
Voel je wo wo wo
L 4 3 4 2 1 4 1 2 1 3 1
L4 3 4 2 1 4 1 2 1 3 1
R a i m i a i m p p i m i m i m i
R een ik m ik een ik m p p ik m ik m ik m i
m m p p
m m p p
Feel you a - again to my
Voel je een - opnieuw naar mijn
L 1 2 3 1 2 3 4 1 3 4 4 3
L 1 2 3 1 2 3 4 1 3 4 4 3
R a i m p a i m p a i m i m a m
R een ik m p een ik m p een ik m ik m a m
mm
mm
i i
ik ik
____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
arms Go to Part D
armen Ga naar deel D
L 3 2 3 3 2 3 3 1 3 3 1 3
L 3 2 3 3 2 3 3 1 3 3 1 3
R a i m a m i m a a i m a m i m a
R een ik m een m ik m een ik m een m ik m a
mm
mm
i i
ik ik
____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
arms Fine
armen prima
L 3 1 1 4 3 4
L3 1 1 4 3 4
R a i m a a m a a p p i m a
R a i m a a m a a p p ik m a
m i m m
ik ik m m
p p i i
p p ik ik
Part D
Deel D
Feel-lings feel-ings like I've
Gevoelens zoals ik
L 2 4 2 2 2 3 1 1 4
L2 4 2 2 2 3 1 1 4
R p i a m p i m p p i m i a m a m
R p ik ben p ik m p p ik m ik ben m a m
never - lost you and feel-ings like I'll
nooit - jou kwijtgeraakt en gevoelens zoals ik
V3...............
V3..............
L 3 1 1 1p4 3 2 3 1 1 4
L 3 1 1 1p4 3 2 3 1 1 4
R a i m a m a i m a i m a m i m i
R een ik m een m een ik m een ik m een m ik m i
p m
pm
i
ik
nev - er have you
heb jij nog nooit gehad
L 3 1 1 1 1 4 4 4 2 1 3 3 4 1
L 3 1 1 1 1 4 4 4 2 1 3 3 4 1
R a i m a m i m i p p i m a a m a
R a i m a m i m i p p ik m a a m a
mm
mm
i i
ik ik
Go back to Part B
Ga terug naar deel B
L 4 3 2 2 3 4 1
L4 3 2 2 3 4 1
R a m i m i p i p i m a p m a i
R a m ik m ik p ik p ik m a p m a i
m
m
i
ik
Legend
Legende
Left Right ___________
Links Rechts ___________
p = pull off p = pulgar = thumb |1. = Ending 1
p = aftrekken p = pulgar = duim |1. = Einde 1
h = hammer on i = indice = index / 3 \ = Triplet
h = hamer op i = index = index / 3 \ = Triplet
/ = slide m = medio = middle
/ = glijbaan m = medio = midden
= = suspend/hold Note a = anular = ring
= = ophangen/vasthouden Opmerking a = ringvormig = ring
V3 = Barre at fret 5
V3 = Barre op fret 5
bottom 3 strings
onderste 3 snaren