Brodsky Tune Letras Tradução em Português

Rhthym | |. |:lenght=1 |~=0.5 |~~=0.25 |.=1.5 d=2 d=2 d.=3 o=4
Ritmo | |. |:comprimento=1 |~=0,5 |~~=0,25 |.=1,5 d=2 d=2 d.=3 o=4
Chords C A-/B | D harmony/bass melody | here means end of measure
Acordes C A-/B | Harmonia D/melodia de baixo | aqui significa fim da medida
Lyrics yooohoo!!
Letra uhuuu!!
Choir (yeah!!)
Coro (sim!!)
Notes c a single notes of the lead singer
Notas c uma única nota do vocalista
Choir g e second voice
Coro g e segunda voz
F#- | F#- | C#9- | C#9-
Fá#- | Fá#- | C#9- | C#9-
F#- /C# | F#- /C# | C#9- | C#9-
Fá#- /C# | Fá#- /C# | C#9- | C#9-
F#- /C# | F#- /C# | C#9-
Fá#- /C# | Fá#- /C# | C#9-
as you pour yourself a scotch crush a roach or check your watch
enquanto você se serve de uísque, esmaga uma barata ou verifica seu relógio
| o------------o
| o------------o
as your hands adjust your tie
enquanto suas mãos ajustam sua gravata
in the towns with funny names hit by bullets caught in flames
nas cidades com nomes engraçados atingidos por balas pegas em chamas
| o------------o
| o------------o
by and large not knowing why
em geral sem saber por que
and in small places you don't know of yet big for having no chance
e em lugares pequenos que você não conhece ainda grandes por não ter chance
| o------------o
| o------------o
to scream or say good-bye
gritar ou dizer adeus
d. | d. | o o
d. | d. | o o o
la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh
la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh
d. | d. | o o o o
d. | d. | o o o o
F#- /C# F#- /C# C#9- C#9- F#- | F#-7
F#- /C# F#- /C# C#9- C#9- F#- | Fá#-7
la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh let me know
la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh me avise
C#9- | C#9- F#- | F#-7 | C#9- | C#9- |
C#9- | C#9- F#- | F#-7 | C#9- | C#9- |
let me know
deixe-me saber
d. | d. | o
d. | d. | ó
people die as you elect new apostoles of neglect self restraint
pessoas morrem enquanto você elege novos apóstolos de negligência autocontrole
whereby people die
onde as pessoas morrem
too far off to practice love for thy neighbour brother Slav where your
muito longe para praticar o amor pelo seu vizinho, irmão Eslavo, onde seu
o o
o o o
cherubs dread to fly
querubins temem voar
d. | d. | o o
d. | d. | o o o
la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh
la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh
d. | d. | o o o o
d. | d. | o o o o
F#- /C# F#- /C# C#9- C#9- F#- | F#-7
F#- /C# F#- /C# C#9- C#9- F#- | Fá#-7
la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh let me know
la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh me avise
C#9- | C#9- (F#-) (/C#) (F#-) (/C#)
C#9- | C#9- (F#-) (/C#) (F#-) (/C#)
while the status disagree Cain's version history for its fuel
enquanto o status discorda do histórico da versão de Cain para seu combustível
o o
o o o
tends to buy goes to die
tende a comprar vai morrer
as you watch the athletes score or check your latest statement or sing
enquanto você assiste a pontuação dos atletas ou verifica sua última declaração ou canta
| o o
| o o o
your child a lullaby oooohooo
seu filho uma canção de ninar oooohoo
time whose sharp bloodthirsty quill parts the killed from those who kill
tempo cuja pena afiada e sanguinária separa os mortos daqueles que matam
o o
o o o
will pronounce the latter tribe
pronunciará a última tribo
d. | d. | o o
d. | d. | o o o
F#- /C# F#- /C# | C#9- C#9-
F#- /C# F#- /C# | C#9- C#9-
hey yeeah will pronounce the latter tribe heey lalalalala as
hey yeeah pronunciará a última tribo heey lalalalala como
d. | d. | o o
d. | d. | o o o
your type
seu tipo
(la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh) (la la la
(la la la aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh) (la la la
d. | d. | o o o o
d. | d. | o o o o
F#- /C# F#- /C# C#9- C#9- F#- | F#-7 |
F#- /C# F#- /C# C#9- C#9- F#- | F#-7 |
vavavava
vavavava
aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh let me... know)
aaah awooh la la awooooh wooooh wooh wooh, deixe-me... saber)
o o d. |
oh d. |
C#9- | C#9- | F#- /C# | F#- _|
C#9- | C#9- | Fá#- /C# | F#- _|
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Este arquivo é forfatterens egen tolkning *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Den er kun beregnet til private bruk. *