Should the Rain Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

H
ح
And should the rain fall after this
وهل يجب أن يسقط المطر بعد هذا
It'll leave no colour on the things I miss
لن يترك أي لون على الأشياء التي أفتقدها
M
م
The clouds are empty now inside of me
الغيوم فارغة الآن بداخلي
M
م
And in a way somehow I am free
وبطريقة ما أنا حر
Another mountain there to climb
جبل آخر هناك لتسلقه
But I won't look back just to see where I turned blind
لكنني لن أنظر إلى الوراء فقط لأرى أين أصبحت أعمى
Goodbye love, you almost broke my wings
وداعاً أيها الحب، لقد كدت أن تكسر أجنحتي
This is my goodbye to this little thing
هذا هو وداعي لهذا الشيء الصغير
H
ح
Well, it takes no colour by the winter snow
حسنًا، لا يأخذ لونًا بسبب ثلوج الشتاء
Takes no light where the sunshine flows
لا يأخذ الضوء حيث تتدفق أشعة الشمس
Takes no damage by the stones I throw
لا يلحق أي ضرر بالحجارة التي أرميها
Takes no distance out of this lonely road
لا يأخذ أي مسافة للخروج من هذا الطريق وحيدا
Has no taste of the wine that's flowed
ليس له طعم النبيذ الذي تدفق
Takes no colour of green where the spring explodes
لا يأخذ اللون الأخضر حيث ينفجر الربيع
Takes no red where leaves fill the road
لا يأخذ اللون الأحمر حيث تملأ الأوراق الطريق
And it has no face, got no face that I know
وليس لها وجه، ليس لها وجه أعرفه
And should the rain fall after this
وهل يجب أن يسقط المطر بعد هذا
It'll leave no colour on the things I miss
لن يترك أي لون على الأشياء التي أفتقدها
Goodbye love, you almost broke my wings
وداعاً أيها الحب، لقد كدت أن تكسر أجنحتي
This is my goodbye to this little thing
هذا هو وداعي لهذا الشيء الصغير