EnVision EvAngelene Letra Traducción al Español

Author/Artist: Steve Rowe, Mortification
Autor/Artista: Steve Rowe, Mortificación
Title: Envision Evangelene
Título: Envision Evangelene
Email: Carelsberg_christiaan@hotmail.com
Correo electrónico: Carelsberg_christiaan@hotmail.com
Play to His glory,
Juega para Su gloria,
There probably are manny mistakes, please if you can correct one, mail to me, THX
Probablemente haya muchos errores, si puede corregir uno, envíeme un correo electrónico, GRACIAS
Solo's not included. (Not yet)
Solo no está incluido. (Aún no)
Tune in Eb
Sintonizar en Mib
BASS
BAJO
Heavenly distorted guitar
Guitarra celestial distorsionada
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - /
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - /
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
riff riff bass x4 guitar x2
riff riff bajo x4 guitarra x2
guitar Guitar/bass
guitarra guitarra/bajo
Grinding metal we see the pain and glory.........
Moliendo metal vemos el dolor y la gloria..........
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
riff 4 riff 5 riff 6
riff 4 riff 5 riff 6
p.m. - - - - - -
p.m. - - - - - -
p.m. - - - - - -
p.m. - - - - - -
p.m. - - -
p.m. - - -
p.m. - - - - -
p.m. - - - - -
riff 8+9 riff 8+9 shurly not
riff 8+9 riff 8+9 bruscamente no
bass: fear and terror fill our skies
bajo: el miedo y el terror llenan nuestros cielos
we will it with force, the holy spirith is beneath us
Lo haremos con fuerza, el espíritu santo está debajo de nosotros.
bass
bajo
bass
bajo
guitar
guitarra
p.m. - - - - - -
p.m. - - - - - -
riff 3 x2 p.m. - -
riff 3 x 2 p.m. - -
riff 4-9 riff 3 riff 14+15
riff 4-9 riff 3 riff 14+15
WORDS
PALABRAS
EnVision EvAngelene
EnVisionEvAngelene
Part 1 - Musical Prelude - Emaculate Conception
Parte 1 - Preludio musical - Inmaculada Concepción
Part 2 - Musical Prelude 2 - The Imminent Messiah
Parte 2 - Preludio musical 2 - El Mesías Inminente
Part 3 - Persecuted Quest
Parte 3 - Búsqueda perseguida
(Luke 1 and 2)
(Lucas 1 y 2)
We see the pain and glory of the Son of man Virgin birth brought him
Vemos el dolor y la gloria del Hijo del Hombre que le trajo el nacimiento virginal.
for mankind. Heal the sick and drive demons from the possessed
para la humanidad. Sana a los enfermos y expulsa los demonios de los poseídos.
Awesome to see, finally your plan
Impresionante verlo, finalmente tu plan.
For mankind, your glory is revealed, Though some heed him, many cause
Para la humanidad, tu gloria es revelada, aunque algunos le hacen caso, muchos causan
him pain
el dolor
The lost shall be found, in weakness they are strong
Los perdidos serán encontrados, en la debilidad son fuertes.
Those who long for life, flock to his side where love is nigh
Aquellos que anhelan la vida acuden a su lado donde el amor está cerca.
Part 4 - The words at the supper
Parte 4 - Las palabras en la cena
(Luke 22:14-23)
(Lucas 22:14-23)
Now what's this sudden word What's he mean God when he speaks of death
Ahora, ¿qué es esta palabra repentina? ¿Qué quiere decir Dios cuando habla de muerte?
Surely you would not subject him to that of which he speaks
Seguramente no lo someterías a eso de lo que habla.
We cannot see what's the plan of this
No podemos ver cuál es el plan de esto.
He's shown your awesome glory to the world of man They don't even heed it
Él ha mostrado tu asombrosa gloria al mundo del hombre. Ni siquiera le prestan atención.
You see the wretched sin, why send your son to die
Ves el miserable pecado, ¿por qué enviar a tu hijo a morir?
If these words he speaks are true? You are not answering us God
¿Si estas palabras que dice son ciertas? No nos estás respondiendo Dios
Please reveal to us your mind Did you really send him to suffer and to die?
Por favor revelanos tu mente. ¿Realmente lo enviaste a sufrir y morir?
Take the wine and take the bread, he says Do this in my rememberance
Toma el vino y toma el pan, dice. Haz esto en mi memoria.
What is he saying? We won't let him die
¿Qué está diciendo? No lo dejaremos morir
We'll be there at his call, demons will not take him
Estaremos allí ante su llamada, los demonios no lo aceptarán.
One of you will betray me and one of you deny we've heard him speak this way
Uno de ustedes me traicionará y otro negará que lo hayamos escuchado hablar de esta manera.
Angelic presence, we must rise and attack demons against the Son of man
Presencia angelical, debemos levantarnos y atacar a los demonios contra el Hijo del hombre.
Surely he will not resign
Seguramente no dimitirá
Surely he will not resign
Seguramente no dimitirá
Surely not!!!
¡¡¡Seguro que no!!!
Part 5 - Angelic Sufferance
Parte 5 - Sufrimiento angelical
(Luke 23:26-49, Luke 15, Luke 53:7, Mark 15:34)
(Lucas 23:26-49, Lucas 15, Lucas 53:7, Marcos 15:34)
Fear and terror fill our skies Demons gather against us
El miedo y el terror llenan nuestros cielos. Los demonios se reúnen contra nosotros.
In formation we rise The power of God is with us
En formación nos levantamos El poder de Dios está con nosotros
We wield it with force The Holy Spirit is beneath us
Lo manejamos con fuerza El Espíritu Santo está debajo de nosotros
but wait, what's this?
pero espera, ¿qué es esto?
They whip him, they scourge him with hatred in their eyes
Lo azotan, lo azotan con odio en los ojos.
They beat him, they mock him tearing at his face
Lo golpean, se burlan de él desgarrándole la cara
They've hung him, they punch him, blood gushes from his mouth
Lo han colgado, lo golpean, la sangre brota de su boca.
Why doesn't he cry out, we are ready and waiting
¿Por qué no grita? Estamos listos y esperando.
to cut those people down driven by demons Satan is prevailing, God He is
para derribar a esas personas llevadas por demonios Satanás está prevaleciendo, Dios es
not calling God He is not calling, God He is not calling!!!
no llamando a Dios Él no está llamando, Dios Él no está llamando!!!
Frantically we return and gush through heaven's gate
Frenéticamente regresamos y atravesamos las puertas del cielo.
Gabriel hysterical, order in your ranks We turn to the Father, His face not
Gabriel histérico, orden en tus filas Nos dirigimos al Padre, Su rostro no
moved We cry out WHY! We can hardly believe Lord, please commission us,
conmovidos Gritamos ¡POR QUÉ! Difícilmente podemos creer Señor, por favor comisionanos,
commission us Commission us, please, God!!!
comisionanos Comisionanos por favor Dios!!!
We see the nails burst the holy flesh with holy godly hatred we seethe
Vemos los clavos reventar la carne santa con odio santo y piadoso, hervimos
against satan The Son of man hangs, the blackness folds around
contra satanás El Hijo del hombre cuelga, la oscuridad se pliega alrededor
The Father cries and turns NO!!! we cry out
El Padre llora y dice ¡¡¡NO!!! lloramos
What is this, save him we plead Save Him, Save Him, Save Him!!!
¿Qué es esto? Sálvalo, te suplicamos ¡¡¡Sálvalo, Sálvalo, Sálvalo!!!
Sudden silence, God hangs his head In crushing pain we fall
Silencio repentino, Dios baja la cabeza En un dolor aplastante caemos
Part 6 - Angelic Resurgence
Parte 6 - Resurgimiento angelical
(Mark 16:1-8, Revelation 1:12-18)
(Marcos 16:1-8, Apocalipsis 1:12-18)
Myriads rise expectant
Miles de personas se levantan expectantes
We look down with hope filled eyes
Miramos hacia abajo con ojos llenos de esperanza
We cannot believe the sight
No podemos creer la vista
Alright! Alright!!!
¡Muy bien! ¡¡¡Está bien!!!
Jesus has risen, He's come back to life
Jesús ha resucitado, ha vuelto a la vida.
He's taken the keys to death and hell
Ha tomado las llaves de la muerte y del infierno.
Now we can see, sorry for the doubt
Ahora podemos ver, perdón por la duda.
The death of Christ to save the souls of man
La muerte de Cristo para salvar las almas del hombre.
Oh God, what a plan!
¡Dios mío, qué plan!
Every knee shall bow, man will not doubt
Toda rodilla se doblará, el hombre no dudará.
after seeing His victory
después de ver su victoria
Alright! Lookout!
¡Muy bien! ¡Estar atento!
Here comes the Christ
Aquí viene el Cristo.
In clouds of grace we embrace
En nubes de gracia nos abrazamos
Total exhilaration on angelic faces
Emoción total en rostros angelicales
The Son of man has returned in victory over death
El Hijo del hombre ha regresado victorioso sobre la muerte
Yes!!! (Lead solo)
¡¡¡Sí!!! (Liderante en solitario)
Part 7 - Frustrated Vision
Parte 7 - Visión frustrada
(1 Peter 4:12-16)
(1 Pedro 4:12-16)
Lust and fear and hate and pain reign across the land
La lujuria, el miedo, el odio y el dolor reinan en toda la tierra
God, let us kill the ways, annihilate the plan
Dios, matemos los caminos, aniquilemos el plan.
Wars, death, famine, aids, man accepts the pain
Guerras, muerte, hambre, sida, el hombre acepta el dolor.
Only your saints prevail, renew, revive their light
Sólo tus santos prevalecen, renuevan, reavivan su luz.
Part 8 - Please Tarry
Parte 8 - Por favor, quédese
(1 Peter 5:8-9, 2 Cor. 10:3-6, Rev. 20:11-15)
(1 Pedro 5:8-9, 2 Corintios 10:3-6, Apocalipsis 20:11-15)
The church is on the rise
La iglesia está en aumento
God, the ones who know the light
Dios, los que conocen la luz.
We stand by their side, in affliction we fight
Estamos a su lado, en la aflicción luchamos
The demons work all night
Los demonios trabajan toda la noche.
They know the time is short, warfare in sight
Saben que el tiempo es corto, la guerra a la vista
But many more will come
Pero vendrán muchos más
We know the time is near, when Jesus you return
Sabemos que está cerca el tiempo en que Jesús regresará.
God we question You no more
Dios, no te cuestionamos más
But please tarry, more are coming
Pero por favor espera, vienen más.
and your saints are faithful
y tus santos son fieles
The day is nigh!!!
¡¡¡El día está cerca!!!