EnVision EvAngelene Letras Tradução em Português

Author/Artist: Steve Rowe, Mortification
Autor/Artista: Steve Rowe, Mortificação
Title: Envision Evangelene
Título: Visualize Evangelene
Email: Carelsberg_christiaan@hotmail.com
E-mail: Carelsberg_christiaan@hotmail.com
Play to His glory,
Jogue para Sua glória,
There probably are manny mistakes, please if you can correct one, mail to me, THX
Provavelmente há muitos erros, por favor, se você puder corrigir um, envie-me um e-mail, THX
Solo's not included. (Not yet)
Solo não está incluído. (Ainda não)
Tune in Eb
Sintonize Mib
BASS
BAIXO
Heavenly distorted guitar
Guitarra distorcida celestial
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - /
tarde - - - - - - - - - - - - - - - /
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
riff riff bass x4 guitar x2
riff riff baixo x4 guitarra x2
guitar Guitar/bass
guitarra Guitarra/baixo
Grinding metal we see the pain and glory.........
Moendo metal, vemos a dor e a glória.........
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarde - - - - - - - - - - - - - - - - -
riff 4 riff 5 riff 6
riff 4 riff 5 riff 6
p.m. - - - - - -
tarde - - - - - -
p.m. - - - - - -
tarde - - - - - -
p.m. - - -
tarde - - -
p.m. - - - - -
tarde - - - - -
riff 8+9 riff 8+9 shurly not
riff 8+9 riff 8+9 shurly não
bass: fear and terror fill our skies
baixo: medo e terror enchem nossos céus
we will it with force, the holy spirith is beneath us
vamos fazê-lo com força, o espírito santo está abaixo de nós
bass
baixo
bass
baixo
guitar
guitarra
p.m. - - - - - -
tarde - - - - - -
riff 3 x2 p.m. - -
riff 15h às 14h - -
riff 4-9 riff 3 riff 14+15
riff 4-9 riff 3 riff 14+15
WORDS
PALAVRAS
EnVision EvAngelene
EnVision Eva Angelene
Part 1 - Musical Prelude - Emaculate Conception
Parte 1 - Prelúdio Musical - Conceição Imaculada
Part 2 - Musical Prelude 2 - The Imminent Messiah
Parte 2 - Prelúdio Musical 2 - O Messias Iminente
Part 3 - Persecuted Quest
Parte 3 - Missão Perseguida
(Luke 1 and 2)
(Lucas 1 e 2)
We see the pain and glory of the Son of man Virgin birth brought him
Vemos a dor e a glória do Filho do homem que o nascimento virginal lhe trouxe
for mankind. Heal the sick and drive demons from the possessed
para a humanidade. Cure os doentes e expulse os demônios dos possuídos
Awesome to see, finally your plan
Incrível ver, finalmente seu plano
For mankind, your glory is revealed, Though some heed him, many cause
Para a humanidade, sua glória é revelada, embora alguns lhe dêem ouvidos, muitos causam
him pain
ele dor
The lost shall be found, in weakness they are strong
Os perdidos serão encontrados, na fraqueza eles são fortes
Those who long for life, flock to his side where love is nigh
Aqueles que anseiam pela vida, migram para o seu lado onde o amor está próximo
Part 4 - The words at the supper
Parte 4 - As palavras da ceia
(Luke 22:14-23)
(Lucas 22:14-23)
Now what's this sudden word What's he mean God when he speaks of death
Agora, o que é essa palavra repentina? O que ele quer dizer com Deus quando fala da morte
Surely you would not subject him to that of which he speaks
Certamente você não o sujeitaria àquilo de que ele fala
We cannot see what's the plan of this
Não podemos ver qual é o plano disso
He's shown your awesome glory to the world of man They don't even heed it
Ele mostrou sua incrível glória ao mundo dos homens. Eles nem sequer prestam atenção a isso
You see the wretched sin, why send your son to die
Você vê o pecado miserável, por que enviar seu filho para morrer
If these words he speaks are true? You are not answering us God
Se essas palavras que ele fala são verdadeiras? Você não está nos respondendo Deus
Please reveal to us your mind Did you really send him to suffer and to die?
Por favor, revele-nos sua mente. Você realmente o enviou para sofrer e morrer?
Take the wine and take the bread, he says Do this in my rememberance
Pegue o vinho e leve o pão, ele diz Faça isso em minha lembrança
What is he saying? We won't let him die
O que ele está dizendo? Não vamos deixá-lo morrer
We'll be there at his call, demons will not take him
Estaremos lá ao seu chamado, os demônios não o levarão
One of you will betray me and one of you deny we've heard him speak this way
Um de vocês vai me trair e um de vocês negará que o ouvimos falar dessa maneira
Angelic presence, we must rise and attack demons against the Son of man
Presença angélica, devemos nos levantar e atacar os demônios contra o Filho do homem
Surely he will not resign
Certamente ele não irá renunciar
Surely he will not resign
Certamente ele não irá renunciar
Surely not!!!
Certamente não!!!
Part 5 - Angelic Sufferance
Parte 5 - Sofrimento Angélico
(Luke 23:26-49, Luke 15, Luke 53:7, Mark 15:34)
(Lucas 23:26-49, Lucas 15, Lucas 53:7, Marcos 15:34)
Fear and terror fill our skies Demons gather against us
Medo e terror enchem nossos céus Demônios se reúnem contra nós
In formation we rise The power of God is with us
Na formação subimos O poder de Deus está conosco
We wield it with force The Holy Spirit is beneath us
Nós o manejamos com força O Espírito Santo está abaixo de nós
but wait, what's this?
mas espere, o que é isso?
They whip him, they scourge him with hatred in their eyes
Eles o chicoteiam, eles o açoitam com ódio nos olhos
They beat him, they mock him tearing at his face
Eles bateram nele, zombaram dele, rasgando seu rosto
They've hung him, they punch him, blood gushes from his mouth
Eles o enforcaram, eles o socaram, o sangue jorra de sua boca
Why doesn't he cry out, we are ready and waiting
Por que ele não grita, estamos prontos e esperando
to cut those people down driven by demons Satan is prevailing, God He is
para derrubar aquelas pessoas impulsionadas por demônios, Satanás está prevalecendo, Deus Ele é
not calling God He is not calling, God He is not calling!!!
não chamando Deus Ele não está chamando, Deus Ele não está chamando!!!
Frantically we return and gush through heaven's gate
Freneticamente voltamos e atravessamos o portão do céu
Gabriel hysterical, order in your ranks We turn to the Father, His face not
Gabriel histérico, ordem em suas fileiras Nós nos voltamos para o Pai, Seu rosto não
moved We cry out WHY! We can hardly believe Lord, please commission us,
comovido Gritamos POR QUÊ! Mal podemos acreditar, Senhor, por favor, comissione-nos,
commission us Commission us, please, God!!!
comissione-nos comissione-nos, por favor, Deus!!!
We see the nails burst the holy flesh with holy godly hatred we seethe
Vemos os pregos romperem a carne sagrada com ódio santo e piedoso que fervemos
against satan The Son of man hangs, the blackness folds around
contra satanás O Filho do homem é enforcado, a escuridão envolve
The Father cries and turns NO!!! we cry out
O Pai chora e vira NÃO!!! nós gritamos
What is this, save him we plead Save Him, Save Him, Save Him!!!
O que é isso, salve-o, nós imploramos. Salve-o, salve-o, salve-o!!!
Sudden silence, God hangs his head In crushing pain we fall
Silêncio repentino, Deus abaixa a cabeça Em uma dor esmagadora nós caímos
Part 6 - Angelic Resurgence
Parte 6 - Ressurgimento Angélico
(Mark 16:1-8, Revelation 1:12-18)
(Marcos 16:1-8, Apocalipse 1:12-18)
Myriads rise expectant
Miríades levantam-se expectantes
We look down with hope filled eyes
Nós olhamos para baixo com olhos cheios de esperança
We cannot believe the sight
Não podemos acreditar na visão
Alright! Alright!!!
Tudo bem! Tudo bem!!!
Jesus has risen, He's come back to life
Jesus ressuscitou, Ele voltou à vida
He's taken the keys to death and hell
Ele pegou as chaves da morte e do inferno
Now we can see, sorry for the doubt
Agora podemos ver, desculpe a dúvida
The death of Christ to save the souls of man
A morte de Cristo para salvar as almas do homem
Oh God, what a plan!
Oh Deus, que plano!
Every knee shall bow, man will not doubt
Todo joelho se dobrará, o homem não duvidará
after seeing His victory
depois de ver Sua vitória
Alright! Lookout!
Tudo bem! Olhe!
Here comes the Christ
Aí vem o Cristo
In clouds of grace we embrace
Em nuvens de graça nós abraçamos
Total exhilaration on angelic faces
Exultação total em rostos angelicais
The Son of man has returned in victory over death
O Filho do homem retornou vitorioso sobre a morte
Yes!!! (Lead solo)
Sim!!! (Liderança solo)
Part 7 - Frustrated Vision
Parte 7 – Visão Frustrada
(1 Peter 4:12-16)
(1 Pedro 4:12-16)
Lust and fear and hate and pain reign across the land
Luxúria, medo, ódio e dor reinam por toda a terra
God, let us kill the ways, annihilate the plan
Deus, vamos matar os caminhos, aniquilar o plano
Wars, death, famine, aids, man accepts the pain
Guerras, morte, fome, aids, o homem aceita a dor
Only your saints prevail, renew, revive their light
Somente seus santos prevalecem, renovam, reavivam sua luz
Part 8 - Please Tarry
Parte 8 - Por favor, espere
(1 Peter 5:8-9, 2 Cor. 10:3-6, Rev. 20:11-15)
(1 Pedro 5:8-9, 2 Coríntios 10:3-6, Apocalipse 20:11-15)
The church is on the rise
A igreja está em ascensão
God, the ones who know the light
Deus, aqueles que conhecem a luz
We stand by their side, in affliction we fight
Estamos ao lado deles, na aflição lutamos
The demons work all night
Os demônios trabalham a noite toda
They know the time is short, warfare in sight
Eles sabem que o tempo é curto, a guerra à vista
But many more will come
Mas muitos mais virão
We know the time is near, when Jesus you return
Sabemos que o tempo está próximo, quando Jesus você voltar
God we question You no more
Deus, não te questionamos mais
But please tarry, more are coming
Mas por favor espere, mais estão chegando
and your saints are faithful
e seus santos são fiéis
The day is nigh!!!
O dia está próximo!!!