EnVision EvAngelene Versuri Traducere în Română

Author/Artist: Steve Rowe, Mortification
Autor/Artist: Steve Rowe, Mortification
Title: Envision Evangelene
Titlu: Envision Evangelene
Email: Carelsberg_christiaan@hotmail.com
E-mail: Carelsberg_christiaan@hotmail.com
Play to His glory,
Joacă spre slava Lui,
There probably are manny mistakes, please if you can correct one, mail to me, THX
Probabil că există multe greșeli, vă rog, dacă puteți corecta una, trimiteți-mi un e-mail, THX
Solo's not included. (Not yet)
Solo nu este inclus. (Nu inca)
Tune in Eb
Acordați Eb
BASS
BAS
Heavenly distorted guitar
Chitară distorsionată cerească
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - /
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - /
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
riff riff bass x4 guitar x2
riff riff bass x4 chitara x2
guitar Guitar/bass
chitara Chitara/bas
Grinding metal we see the pain and glory.........
Slefuind metalul vedem durerea si gloria.........
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
p.m. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
riff 4 riff 5 riff 6
riff 4 riff 5 riff 6
p.m. - - - - - -
p.m. - - - - - -
p.m. - - - - - -
p.m. - - - - - -
p.m. - - -
p.m. - - -
p.m. - - - - -
p.m. - - - - -
riff 8+9 riff 8+9 shurly not
riff 8+9 riff 8+9 shurly nu
bass: fear and terror fill our skies
bas: frica și teroarea ne umplu cerul
we will it with force, the holy spirith is beneath us
o dorim cu forță, duhul sfânt este sub noi
bass
bas
bass
bas
guitar
chitara
p.m. - - - - - -
p.m. - - - - - -
riff 3 x2 p.m. - -
riff 3 x 2 p.m. - -
riff 4-9 riff 3 riff 14+15
riff 4-9 riff 3 riff 14+15
WORDS
CUVINTE
EnVision EvAngelene
EnVision EvAngelene
Part 1 - Musical Prelude - Emaculate Conception
Partea 1 - Preludiu muzical - Emaculată Concepție
Part 2 - Musical Prelude 2 - The Imminent Messiah
Partea 2 - Preludiu muzical 2 - Mesia iminent
Part 3 - Persecuted Quest
Partea 3 - Căutare persecutată
(Luke 1 and 2)
(Luca 1 și 2)
We see the pain and glory of the Son of man Virgin birth brought him
Vedem durerea și slava aduse Fiului omului de nașterea Fecioara
for mankind. Heal the sick and drive demons from the possessed
pentru omenire. Vindecă bolnavii și alungă demonii de pe cei posedați
Awesome to see, finally your plan
Minunat de văzut, în sfârșit planul tău
For mankind, your glory is revealed, Though some heed him, many cause
Pentru omenire, slava ta este descoperită, deși unii îl iau în seamă, mulți cauzează
him pain
el durerea
The lost shall be found, in weakness they are strong
Cei pierduți vor fi găsiți, în slăbiciune ei sunt puternici
Those who long for life, flock to his side where love is nigh
Cei care tânjesc după viață, se îngrămădesc lângă el, acolo unde dragostea este aproape
Part 4 - The words at the supper
Partea 4 - Cuvintele la cină
(Luke 22:14-23)
(Luca 22:14-23)
Now what's this sudden word What's he mean God when he speaks of death
Acum, ce este acest cuvânt brusc Ce vrea să spună Dumnezeu când vorbește despre moarte?
Surely you would not subject him to that of which he speaks
Cu siguranță nu l-ai supune celor despre care vorbește
We cannot see what's the plan of this
Nu putem vedea care este planul asta
He's shown your awesome glory to the world of man They don't even heed it
El a arătat gloria ta minunată lumii oamenilor. Ei nici măcar nu iau în seamă
You see the wretched sin, why send your son to die
Vezi păcatul nenorocit, de ce să-ți trimiți fiul să moară
If these words he speaks are true? You are not answering us God
Dacă aceste cuvinte pe care le rostește sunt adevărate? Nu ne răspunzi Doamne
Please reveal to us your mind Did you really send him to suffer and to die?
Te rog dezvăluie-ne mintea ta L-ai trimis cu adevărat să sufere și să moară?
Take the wine and take the bread, he says Do this in my rememberance
Ia vinul și ia pâinea, zice Fă asta în amintirea mea
What is he saying? We won't let him die
Ce spune el? Nu-l vom lăsa să moară
We'll be there at his call, demons will not take him
Vom fi acolo la chemarea lui, demonii nu-l vor lua
One of you will betray me and one of you deny we've heard him speak this way
Unul dintre voi mă va trăda, iar unul dintre voi va nega că l-am auzit vorbind astfel
Angelic presence, we must rise and attack demons against the Son of man
Prezență îngerească, trebuie să ne ridicăm și să atacăm demonii împotriva Fiului omului
Surely he will not resign
Cu siguranță nu va demisiona
Surely he will not resign
Cu siguranță nu va demisiona
Surely not!!!
Sigur nu!!!
Part 5 - Angelic Sufferance
Partea a 5-a - Suferința Angelică
(Luke 23:26-49, Luke 15, Luke 53:7, Mark 15:34)
(Luca 23:26-49, Luca 15, Luca 53:7, Marcu 15:34)
Fear and terror fill our skies Demons gather against us
Frica și teroarea ne umplu cerul Demonii se adună împotriva noastră
In formation we rise The power of God is with us
În formare ne ridicăm Puterea lui Dumnezeu este cu noi
We wield it with force The Holy Spirit is beneath us
O mânuim cu forță Duhul Sfânt este sub noi
but wait, what's this?
dar stai, ce-i asta?
They whip him, they scourge him with hatred in their eyes
Îl biciuiesc, îl biciuiesc cu ură în ochi
They beat him, they mock him tearing at his face
L-au bătut, îl batjocoresc sfâșiindu-i fața
They've hung him, they punch him, blood gushes from his mouth
L-au spânzurat, l-au lovit cu pumnii, sângele îi curge din gură
Why doesn't he cry out, we are ready and waiting
De ce nu strigă, suntem pregătiți și așteptăm
to cut those people down driven by demons Satan is prevailing, God He is
pentru a-i doborî pe acei oameni mânați de demoni Satana prevalează, Dumnezeu El este
not calling God He is not calling, God He is not calling!!!
nu-l cheamă pe Dumnezeu El nu cheamă, Dumnezeu nu-l cheamă!!!
Frantically we return and gush through heaven's gate
Ne întoarcem frenetic și țâșnim prin poarta raiului
Gabriel hysterical, order in your ranks We turn to the Father, His face not
Gabriel isteric, ordine în rândurile tale Ne întoarcem către Tatăl, chipul Lui nu
moved We cry out WHY! We can hardly believe Lord, please commission us,
mișcat Strigăm DE CE! Cu greu putem crede Doamne, te rog să ne încredințeze,
commission us Commission us, please, God!!!
comisionează-ne, te rog, Doamne!!!
We see the nails burst the holy flesh with holy godly hatred we seethe
Vedem unghiile zdrobind trupul sfânt cu sfânta ură evlavioasă pe care o ardem
against satan The Son of man hangs, the blackness folds around
împotriva satanei Fiul omului atârnă, întunericul se îndoiește
The Father cries and turns NO!!! we cry out
Tatăl plânge și se întoarce NU!!! strigam noi
What is this, save him we plead Save Him, Save Him, Save Him!!!
Ce este asta, salvează-l, te rugăm, salvează-l, salvează-l, salvează-l!!!
Sudden silence, God hangs his head In crushing pain we fall
Tăcere bruscă, Dumnezeu aplecă capul În durere zdrobitoare cădem
Part 6 - Angelic Resurgence
Partea 6 - Reînvierea Angelică
(Mark 16:1-8, Revelation 1:12-18)
(Marcu 16:1-8, Apocalipsa 1:12-18)
Myriads rise expectant
Miriade se ridică în așteptare
We look down with hope filled eyes
Privim în jos cu ochii plini de speranță
We cannot believe the sight
Nu ne vine să credem priveliștea
Alright! Alright!!!
Bine! bine!!!
Jesus has risen, He's come back to life
Isus a înviat, El a revenit la viață
He's taken the keys to death and hell
A luat cheile morții și iadului
Now we can see, sorry for the doubt
Acum putem vedea, scuze pentru îndoială
The death of Christ to save the souls of man
Moartea lui Hristos pentru a salva sufletele oamenilor
Oh God, what a plan!
Doamne, ce plan!
Every knee shall bow, man will not doubt
Fiecare genunchi se va pleca, omul nu se va îndoi
after seeing His victory
după ce a văzut victoria Lui
Alright! Lookout!
Bine! Atenţie!
Here comes the Christ
Aici vine Hristos
In clouds of grace we embrace
În norii de har ne îmbrățișăm
Total exhilaration on angelic faces
O bucurie totală pe fețele angelice
The Son of man has returned in victory over death
Fiul omului s-a întors în biruință asupra morții
Yes!!! (Lead solo)
Da!!! (Solo principal)
Part 7 - Frustrated Vision
Partea 7 - Viziune frustrată
(1 Peter 4:12-16)
(1 Petru 4:12-16)
Lust and fear and hate and pain reign across the land
Pofta și frica și ura și durerea domnesc peste tot
God, let us kill the ways, annihilate the plan
Doamne, hai să distrugem căile, să anihilăm planul
Wars, death, famine, aids, man accepts the pain
Războaie, moarte, foamete, ajutoare, omul acceptă durerea
Only your saints prevail, renew, revive their light
Doar sfinții tăi biruiesc, reînnoiesc, reînvie lumina lor
Part 8 - Please Tarry
Partea a 8-a - Te rog, stai
(1 Peter 5:8-9, 2 Cor. 10:3-6, Rev. 20:11-15)
(1 Petru 5:8-9, 2 Cor. 10:3-6, Apoc. 20:11-15)
The church is on the rise
Biserica este în creștere
God, the ones who know the light
Doamne, cei care cunosc lumina
We stand by their side, in affliction we fight
Suntem alături de ei, în suferință ne luptăm
The demons work all night
Demonii lucrează toată noaptea
They know the time is short, warfare in sight
Ei știu că timpul este scurt, războiul în vedere
But many more will come
Dar vor veni multe altele
We know the time is near, when Jesus you return
Știm că timpul este aproape, când Isus te vei întoarce
God we question You no more
Doamne, nu Te mai întrebăm
But please tarry, more are coming
Dar te rog stai, urmeaza mai multe
and your saints are faithful
iar sfinții tăi sunt credincioși
The day is nigh!!!
Ziua este aproape!!!