New Beginnings Liedtext Deutsche Übersetzung

| New Beginnings |
| Neuanfänge |
| as recorded by Mortification |
| wie von Mortification | aufgezeichnet
| Words and Music by Steve Rowe |
| Text und Musik von Steve Rowe |
| From the album "Break the Curse" 1990 |
| Aus dem Album „Break the Curse“ 1990 |
| Date: Thu ,10 April 1997 19:38:55 |
| Datum: Do, 10. April 1997, 19:38:55 |
Riff A
Riff A
p.m p.m p.m p.m
P.M. P.M. P.M. P.M
Riff B
Riff B
p.m p.m p.m p.m p.m p.m
P.M. P.M. P.M. P.M. P.M. P.M
Fill 1
Füllen Sie 1
Riff C
Riff C
p.m p.m p.m
Uhr Uhr Uhr Uhr
Guitar Solo w / wah-wah on as filter
Gitarrensolo mit Wah-Wah als Filter
h h p p _ / \ / \
h h p p _ / \ / \
Words
Worte
?---------?
?---------?
verse1
Vers1
At the dawn of time
Im Anbruch der Zeit
God made man
Gott hat den Menschen geschaffen
He made a covenant
Er hat einen Bund geschlossen
Perfect plan.
Perfekter Plan.
Man disobeyed from the very first age
Der Mensch war vom ersten Zeitalter an ungehorsam
Now need Jesus to be saved
Jetzt muss Jesus gerettet werden
With sin you must now be finished
Mit der Sünde musst du jetzt fertig sein
Make way for new beginnings.
Machen Sie Platz für Neuanfänge.
verse2
Vers2
All through history
Im Laufe der Geschichte
Man's hated God
Der Mensch hat Gott gehasst
Abominations
Abscheulichkeiten
Like Sodom's lust.
Wie Sodoms Lust.
Man disobeyed from the very first age
Der Mensch war vom ersten Zeitalter an ungehorsam
Now need Jesus to be saved
Jetzt muss Jesus gerettet werden
With sin you must now be finished
Mit der Sünde musst du jetzt fertig sein
Make way for new beginnings.
Machen Sie Platz für Neuanfänge.
New beginnings
Neuanfänge
In your life
In deinem Leben
New beginnings
Neuanfänge
Born again.
Wiedergeboren.
Verse3
Vers3
The western world
Die westliche Welt
Is just like Sodom
Ist genau wie Sodom
You'd better change now
Du solltest dich jetzt besser umziehen
Or face judgement.
Oder sich einem Gericht stellen.
Man disobeyed from the very first age
Der Mensch war vom ersten Zeitalter an ungehorsam
Now need Jesus to be saved
Jetzt muss Jesus gerettet werden
With sin you must now be finished
Mit der Sünde musst du jetzt fertig sein
Make way for new beginnings.
Machen Sie Platz für Neuanfänge.
Verse4
Vers 4
Many have chosen
Viele haben sich entschieden
Eternal death
Ewiger Tod
Many have chosen
Viele haben sich entschieden
Eternal life.
Ewiges Leben.
Man disobeyed from the very first age
Der Mensch war vom ersten Zeitalter an ungehorsam
Now need Jesus to be saved
Jetzt muss Jesus gerettet werden
With sin you must now be finished
Mit der Sünde musst du jetzt fertig sein
Make way for new beginnings.
Machen Sie Platz für Neuanfänge.
New beginnings
Neuanfänge
In your life
In deinem Leben
New beginnings
Neuanfänge
Born again.
Wiedergeboren.
Man disobeyed from the very first age
Der Mensch war vom ersten Zeitalter an ungehorsam
Now need Jesus to be saved
Jetzt muss Jesus gerettet werden
With sin you must now be finished
Mit der Sünde musst du jetzt fertig sein
Make way for new beginnings.
Machen Sie Platz für Neuanfänge.
Song Order
Songreihenfolge
Riff A ( 2 times )
Riff A (2 mal)
VERSE 1 with ( 2 times )
Strophe 1 mit ( 2 mal )
CHORUS with Riff B ( 2 times )
CHORUS mit Riff B (2 mal)
Riff A
Riff A
VERSE 2 with Riff A ( 2 times )
Strophe 2 mit Riff A (2 Mal)
CHORUS with Riff B ( 2 times )
CHORUS mit Riff B (2 mal)
Riff A ( 2 times )
Riff A (2 mal)
Fill 1 & Bass Riff
Fill 1 & Bass Riff
BRIDGE with Riff C ( 4 times )
BRIDGE mit Riff C (4 Mal)
Riff A
Riff A
Riff C ( 4 times )
Riff C (4 Mal)
Riff B ( 2 times )
Riff B (2 mal)
Guitar Solo with Riff A ( 8 times )
Gitarrensolo mit Riff A (8 Mal)
Riff C ( 4 times )
Riff C (4 Mal)
Riff A
Riff A
VERSE 3 with Riff A ( 2 times )
Strophe 3 mit Riff A (2 Mal)
CHORUS with Riff B ( 2 times )
CHORUS mit Riff B (2 mal)
Riff A
Riff A
VERSE 4 with Riff A ( 2 times )
Strophe 4 mit Riff A (2 Mal)
CHORUS with Riff B ( 2 times )
CHORUS mit Riff B (2 mal)
Riff A ( 2 times )
Riff A (2 Mal)
Fill 1 & Bass Riff
Fill 1 & Bass Riff
BRIDGE with Riff C ( 4 times )
BRIDGE mit Riff C (4 Mal)
Riff A
Riff A
Riff C ( 4 times )
Riff C (4 mal)
CHORUS with Riff B ( 2 times )
CHORUS mit Riff B (2 mal)
Tablature Explanation
Erläuterung der Tabulatur
?-------------------------?
?-----------?
p.m = Palm Mute
p.m = Palm Mute
N.H = Natural Harmonic
N.H = Natürliche Harmonische
a.h = Artificial Harmonic
a.h = Künstliche Harmonische
h = Hammer-on
h = Hammer-on
p = Pull-off
p = Abzug
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
^ = bend
^ = biegen
/ \ = bend and release
/ \ = beugen und loslassen
_
_
| \ = pre-bend and release
| \ = Vorbiegen und loslassen
() = tied note
() = gebundene Notiz
= Tremolo Picking
= Tremolo-Picking
"
"
/\/\/ = Tremolo vibrato
/\/\/ = Tremolo-Vibrato
Contact: Juha-Matti Pajunp??
Kontakt: Juha-Matti Pajunp??
Potankaari 2
Potankaari 2
68300 K'lvi?
68300 K'lvi?
Finland, Europe
Finnland, Europa