Symbiosis كلمات أغنية ترجمة عربية

Symbiosis
التكافل
as recorded by Mortification
كما سجلها الإهانة
Words and music by Mick Carlisle
كلمات وموسيقى ميك كارلايل
From the album "Blood World" 1994
من ألبوم "عالم الدم" 1994
# Date: Mon ,14 April 1997 20:38:59 #
# التاريخ: الإثنين ,14 أبريل 1997 20:38:59 #
clean
نظيفة
Two guitar part
قطعتين من الجيتار
_______
_______
________
________
"
"
E --------------"-----------+----------------------------
ه --------------"-----------+----------------------------
Riff A1
ريف A1
freely
بحرية
D -------------------h------+------h---5--4-----3--2----+------------------
د ---ح----------------------+------ح---5--4-----3--2----+------------------
D ------------------h-------+------h---5--4-----3--2----+-------4----4--4--
د --ح-----------------------+------ح---5--4-----3--2----+------4----4--4--
Rhythm Figure 1
إيقاع الشكل 1
Rhythm Figure 2 / \ = six notes per beat
شكل الإيقاع 2 / \ = ست نغمات في كل نبضة
p.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
مساءاً - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - p.m- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - مساءاً - - - - - - - - - - -
Riff A2
ريف A2
D ---------------------h------+-----------------------------------
د -----ح-------------------------------------------------------+---
D ---------------------h------+-----------------------------------
د -----ح-------------------------------------------------------+---
Riff A
ريف أ
D ---------------------h------+-----------------------------------
د -----ح-------------------------------------------------------+---
E --0----2.-(3)----0----------+---------"-----"------"-------3----
ه --0----2.-(3)----0---------+---------"-----"------"-------3----
D ---------------------h------+-----------------------------------
د -----ح-------------------------------------------------------+---
E --0----2.-(3)----0----------+---------"-----"------"-------3----
ه --0----2.-(3)----0---------+---------"-----"------"-------3----
Riff B
ريف ب
p.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
مساءاً - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Riff C
ريف ج
p.m- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
مساءاً - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Fill 1
املأ 1
p.m- - - - - - - - - - - - - - - -
مساءاً - - - - - - - - - - - - - -
Fill 2
املأ 2
B --------------------------+--/-h-p-\-------------------
ب ----------+---------------------------------/-ح-ص-\-------------------
Fill 3
ملء 3
B --------------------------+--/-h-p-\-------------------
ب ----------+---------------------------------/-ح-ص-\-------------------
Guitar Solo all notes are triplets = / \
جيتار سولو جميع النوتات ثلاثية = / \
B ----p--p-------p--p-----p--p------p--p---+----p--p------p--p------p--p---
ب ----p--p-------p--p-----p--p------p---+----p--p------p--p------p--p--
B ----p--p---+----p--p------p--p------p--p------p--p---+----p--p------p--p--
ب ----p--p---+----p--p------p------p------p--p---+----p--p------p--p--
B ----p--p------p--p---+----p--p------p--p------p--p------p--p---+----p--p--
ب ----p--p------p--p---+----p--p--p------p--p------p--p---+----p--p--
B ----p--p------p--p------p--p---+----p--p------p--p------p--p------p--p----
ب ----p--p------p--p------p--p---+----p--p------p--p------p--p------p--p----
B ----p--p------p--p------p--p------p--p---+--------------------------------
ب ----p--p------p--p------p--p------p--p---+--------------------------------
Fill 4
ملء 4
Song-Order
ترتيب الأغنية
..............
..............
Two guitar part
قطعتين من الجيتار
Riff A1
ريف A1
Rhythm Figure 1 ( 2 times )
إيقاع الشكل 1 ( 2 مرات )
Rhythm Figure 2 ( 2 times )
إيقاع الشكل 2 ( 2 مرات )
Riff A2
ريف A2
VERSE 1 with Riff A ( 2 times )
الآية 1 مع الريف أ (2 مرات)
Riff B ( 2 times )
الريف ب (مرتين)
BRIDGE with Riff B ( 4 times )
الجسر مع الريف ب ( 4 مرات )
Riff C ( 2 times )
ريف سي (مرتين)
CHORUS with Riff C ( 2 times )
جوقة مع Riff C (مرتين)
Fill 1 ( 4 times )
املأ 1 ( 4 مرات )
Riff C ( 2 times )
ريف سي (مرتين)
Fill 1 ( 4 times )
املأ 1 ( 4 مرات )
Fill 2 ( 6 times )
املأ 2 ( 6 مرات )
Fill 3 ( 4 times )
املأ 3 ( 4 مرات )
GUITAR SOLO with Fill 2 ( 4 times )
عزف الجيتار المنفرد مع التعبئة 2 ( 4 مرات )
Riff B ( 2 times )
الريف ب (مرتين)
VERSE 2 with Riff B ( 2 times )
الآية 2 مع الريف ب (مرتين)
Riff C
ريف ج
CHORUS with Riff C ( 2 times )
جوقة مع Riff C (مرتين)
Fill 1 ( 4 times )
املأ 1 ( 4 مرات )
Riff C ( 2 times )
ريف سي (مرتين)
Fill 1 ( 4 times )
املأ 1 ( 4 مرات )
Riff A1 with Fill 4
ريف A1 مع تعبئة 4
Riff A ( 4 times )
الريف أ ( 4 مرات )
Fill 4
ملء 4
Tablature Explanation
شرح الطبل
p.m = palm mute
م = كتم كف اليد
N.h = Natural Harmonic
N.h = التوافقي الطبيعي
a.h = Artificial Harmonic
a.h = التوافقي الاصطناعي
h = Hammer-on
ح = المطرقة
p = Pull-off
ع = الانسحاب
/ = Slide up
/ = مرر للأعلى
\ = Slide down
\ = حرك للأسفل
^ = Bend
^ = بيند
() = Tied note
() = مذكرة مقيدة
= Tremolo Picking
= قطف اهتزاز
"
"
Hope you enjoy about these tabs, but if you have something to correct,
آمل أن تستمتع بعلامات التبويب هذه، ولكن إذا كان لديك شيء لتصحيحه،
want to send some feedback or desire some Mortification songs to be tabbed,
ترغب في إرسال بعض التعليقات أو ترغب في تبويب بعض أغاني Mortification،
contact us:
اتصل بنا:
Juha-Matti Pajunp Antti Pernu
جوها ماتي باجونب أنتي بيرنو
Potankaari 2 Huhtapellontie 2
بوتانكاري 2 هوهتابلونتي 2
68300 Klvi 68300 Klvi
68300 كلفي 68300 كلفي
Finland, Europe Finland, Europe
فنلندا أوروبا فنلندا أوروبا
E-mail:
البريد الإلكتروني:
or
أو