The Destroyer Beholds Liedtext Deutsche Übersetzung

The Destroyer Beholds
Der Zerstörer sieht
as recorded by Mortification
wie von Mortification aufgezeichnet
Words and music by Steve Rowe
Text und Musik von Steve Rowe
From Album "Mortification" 1991
Aus dem Album „Mortification“ 1991
Date: Sat ,15 Feb 1997 21:53:36
Datum: Samstag, 15. Februar 1997, 21:53:36 Uhr
Tune down
Schalten Sie ab
Riff A
Riff A
C#|---------------------+--------------------------||
C#|---------------------+-----------||
G#|---------------------+--------------------------||
G#|---------------------+-----------||
F#|------4---3----------+--2-------1---------------||
F#|------4---3----------+--2-------1---------------||
C#|--1----------4---4---+------3------2---2--------||
C#|--1----------4---4---+------3------2---2--------||
Rhythm Figure 1
Rhythmus Abbildung 1
C#|---------------------+----------------------||
C#|---------------------+----------------------||
G#|---------------------+----------------------||
G#|---------------------+----------------------||
F#|--3---4---3--6---6---+--2----5---1--4--4----||
F#|--3---4---3--6---6---+--2----5---1--4--4----||
C#|--1----------4---4---+-------3------2--2----||
C#|--1----------4---4---+-------3------2--2----||
(indicates triplets 3 )
(zeigt Drillinge 3 an)
Rhythm Figure 2
Rhythmus Abbildung 2
C#|----------------------------------+----------------------------------||
C#|------------------------------------------------+----------------------------------||
G#|-----3----------------------------+-----3----------------------------||
G#|-----3-------------+-----3----------------------------||
F#|--5-/6\-5---3--3---2--2---5--5----+--5-/6\-5---3--3---2--2---5--5----||
F#|--5-/6\-5---3--3---2--2---5--5----+--5-/6\-5---3--3---2--2---5--5----||
C#|--------------------------3--3----+--------------------------3--3----||
C#|------------3--3----+--------------------------3--3----||
Rhythm Figure 3
Rhythmus Abbildung 3
C#|-------------------------------------------+-----------------------||
C#|----------------------------+-----------------------||
G#|-------------------------------------------+-----------------------||
G#|-------------------------------------------+-----------------------||
F#|-----------------7.------------------10.---+--------------7--------||
F#|-----------------7.----10.---+--------------7--------||
C#|--0---0--0--0--------0---0--0--0-----------+---0---0--0------------||
C#|--0---0--0--0--------0---0--0--0-----------+---0---0--0------------||
p.m........| p.m........| p.m......|
Uhr.......| Uhr.......| Uhr......|
Fill 1
Füllen Sie 1
C#|-------------------+-----------------------||
C#|-------------------+-----------------------||
G#|-------------------+-----------------------||
G#|-------------------+-----------------------||
F#|------8---7--------+-6------5--------------||
F#|------8---7--------+-6------5--------------||
C#|--5----------8---8-+-----7-----6---6-------||
C#|--5----------8---8-+-----7-----6---6-------||
Rhythm Figure 4
Rhythmus Abbildung 4
C#|-----------------------------------+----------------------------------||
C#|-------------------------------------------------+----------------------------------||
G#|-----------------------------------+----------------------------------||
G#|--------------------------------------------------+----------------------------------||
F#|--0--0-0--0---9.---0--0-0--0---8.--+--0--0-0--0---9.--0--4.---0--2.---||
F#|--0--0-0--0---9.---0--0-0--0---8.--+--0--0-0--0---9.--0--4.---0--2.---||
C#|-----------------------------------+----------------------------------||
C#|-------------------------------------------------+----------------------------------||
p.m......| p.m.......| p.m......| p.m. p.m.
Uhr......| Uhr.......| Uhr......| Uhr Uhr
Rhythm Figure 5
Rhythmus Abbildung 5
C#|-------------------------------+------------------------------------||
C#|----------------+----------------------||
G#|-------------------------------+------------------------------------||
G#|----------------+----------------------||
F#|-------------3.------------2.--+-------------3-----5.------4.-------||
F#|-------------3.------------2.--+-------------3-----5.------4.-------||
C#|--0--0-0--0-----0--0-0--0------+--0--0-0--0-----0--3.---0--2.-------||
C#|--0--0-0--0-----0--0-0--0------+--0--0-0--0-----0--3.---0--2.-------||
p.m......| p.m......| p.m......| p.m. p.m.
Uhr......| Uhr......| Uhr......| Uhr Uhr
C#|--------------------+-----------+-----------------------||
C#|------+-----------+----------------------||
G#|--------------------+-----------+-----------------------||
G#|--------------------+-----------+-----------------------||
F#|--3---4---3--6--6---+-----------+--2---5---1--4--4------||
F#|--3---4---3--6--6---+-----------+--2---5---1--4--4------||
C#|--1----------4--4---+-----------+------3------2--2------||
C#|--1----------4--4---+-----------+------3------2--2------||
Guitar Solo ( including 6 notes per beat xxxxxx xxxxxx )
Gitarrensolo (einschließlich 6 Noten pro Schlag xxxxxx xxxxxx)
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
G#|---p-p---p-p---p-p---p-p-----p-p---p-p---p-p---p-p-----------------||
G#|---p-p---p-p---p-p---p-p-----p-p---p-p---p-p---p-p---||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
G#|---p-p---p-p---p-p---p-p-------/-------\---------------------------||
G#|---p-p---p-p---p-p---p-p-------/-------\---------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---p-p---p-p---p-p---p-p------p-p----p-p----p-p----p-p-------------||
C#|---p-p---p-p---p-p---p-p------p-p----p-p----p-p----p-p-------------||
G#|--8-6-0-8-6-0-8-6-0-8-6-0---10-8-0-10-8-0-10-8-0-10-8-0------------||
G#|--8-6-0-8-6-0-8-6-0-8-6-0---10-8-0-10-8-0-10-8-0-10-8-0------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
_
_
C#|----p--p----p--p----p--p----p--p------| \-------------------------||
C#|----p--p----p--p----p--p----p--p------| \-----------||
G#|--13-11-0-13-11-0-13-11-0-13-11-0----13----------------------------||
G#|--13-11-0-13-11-0-13-11-0-13-11-0----13----------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|--10-8-0-10-8-0-10-8-0-10-8-0---12-10-0-12-10-0-12-10-0-12-10-0----||
C#|--10-8-0-10-8-0-10-8-0-10-8-0---12-10-0-12-10-0-12-10-0-12-10-0----||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|--15-13-0-15-13-0-15-13-0-15-13-0----15-(17)-----------------------||
C#|--15-13-0-15-13-0-15-13-0-15-13-0----15-(17)-----------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|--17-15-14-17-15-14-17-15-14-17-15-14------------------------------||
C#|--17-15-14-17-15-14-17-15-14-17-15-14------------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|--19-17-15-19-17-15-19-17-15-19-17-15------------------------------||
C#|--19-17-15-19-17-15-19-17-15-19-17-15---------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|--20-19-17-20-19-17-20-19-17-20-19-17-------22-(24)----------------||
C#|--20-19-17-20-19-17-20-19-17-20-19-17-------22-(24)----------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
Words
Worte
verse1: Disease in your life rots your soul
Vers 1: Krankheit in deinem Leben verrottet deine Seele
Wretched hindrance to your growth in God
Erbärmliches Hindernis für dein Wachstum in Gott
Recycle countless sin, bondage brings
Recyceln Sie unzählige Sünden, die die Knechtschaft mit sich bringt
Wretched hindrance to your growth in God
Erbärmliches Hindernis für dein Wachstum in Gott
chorus: Look at the young man
Refrain: Schau dir den jungen Mann an
Look at his face
Schau dir sein Gesicht an
What is the reason for this change
Was ist der Grund für diese Änderung?
Revival in his heart
Erweckung in seinem Herzen
Causes havoc for the devil
Verursacht Chaos für den Teufel
The destroyer beholds
Der Zerstörer sieht
The destroyer beholds
Der Zerstörer sieht
verse2: Your faith infested by the flesh
Vers 2: Dein Glaube ist vom Fleisch befallen
Backslidden in your heart you have no time for God
In deinem Herzen bist du rückfällig geworden und hast keine Zeit für Gott
You don't read the word, what's your case
Du liest das Wort nicht, was ist dein Fall?
Backslidden in your heart you have no time for God
In deinem Herzen bist du rückfällig geworden und hast keine Zeit für Gott
chorus: Look at the young man
Refrain: Schau dir den jungen Mann an
Look at his face
Schau dir sein Gesicht an
What is the reason for this change
Was ist der Grund für diese Änderung?
Revival in his heart
Erweckung in seinem Herzen
Causes havoc for the devil
Verursacht Chaos für den Teufel
The destroyer beholds
Der Zerstörer sieht
The destroyer beholds
Der Zerstörer sieht
verse3: Your God calls your name, you've been saved
Vers 3: Dein Gott ruft deinen Namen, du bist gerettet
You won't be tempted beyond your strength
Sie werden sich nicht über Ihre Kräfte hinaus in Versuchung führen lassen
Reach out to His Grace, make a change
Wenden Sie sich an Seine Gnade und bewirken Sie eine Veränderung
You won't be tempted beyond your strength
Sie werden sich nicht über Ihre Kräfte hinaus in Versuchung führen lassen
SONG-ORDER
Liedreihenfolge
Drum fill
Trommelfüllung
Riff A ( 2 times ) & Fill 1 ( 2 times )
Riff A (2-mal) & Fill 1 (2-mal)
VERSE 1 with Rhythm Figure 1 ( 4 times )
VERS 1 mit Rhythmus Abbildung 1 (4 mal)
CHORUS with Rhythm Figure 2 ( 2 times ) and
CHOR mit Rhythmusfigur 2 (2 mal) und
Rhythm Figure 3 ( 2 times)
Rhythmus Abbildung 3 (2 mal)
Riff A & Fill 1 ( 2 times )
Riff A & Fill 1 (2 Mal)
VERSE 2 with Rhythm Figure 1 ( 4 times )
VERS 2 mit Rhythmus Abbildung 1 (4 mal)
CHORUS with Rhythm Figure 2 ( 2 times ) and
CHOR mit Rhythmusfigur 2 (2 mal) und
Rhythm Figure 3 ( 2 times )
Rhythmus Abbildung 3 (2 mal)
Rhythm Figure 4 ( 2 times )
Rhythmus Abbildung 4 (2 mal)
Rhythm Figure 5 ( 2 times )
Rhythmus Abbildung 5 (2 mal)
GUITAR SOLO with Rhythm Figure 4 ( 2 times )
GITARRENSOLO mit Rhythmusfigur 4 (2 mal)
Rhythm Figure 5 ( 2 times )
Rhythmus Abbildung 5 (2 mal)
Riff A & Fill 1 ( 2 times )
Riff A & Fill 1 (2 Mal)
VERSE 3 with Rhythm Figure 1 ( 4 times )
VERS 3 mit Rhythmus Abbildung 1 (4 mal)
CHORUS with Rhythm Figure 2 ( 2 times ) and
CHOR mit Rhythmusfigur 2 (2 mal) und
Rhythm Figure 3 ( 2 times )
Rhythmus Abbildung 3 (2 mal)
Rhythm Figure 4 ( 2 times )
Rhythmus Abbildung 4 (2 mal)
Rhythm Figure 5 ( 2 times )
Rhythmus Abbildung 5 (2 mal)
GUITAR SOLO with Rhythm Figure 4 ( 2 times )
GITARRENSOLO mit Rhythmusfigur 4 (2 mal)
Rhythm Figure 5 ( 2 times )
Rhythmus Abbildung 5 (2 mal)
Riff A
Riff A
-= TABLATURE EXPLANATION =-
-= TABLATUR-ERKLÄRUNG =-
p.m. = palm muted
Uhr = Handfläche gedämpft
Nh = Natural harmonic
Nh = Natürliche Harmonische
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
ah = artificial harmonic
ah = künstliche Harmonische
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
^ = bend
^ = biegen
() = tied note
() = gebundene Notiz
/ \ = bend and release
/ \ = beugen und loslassen
_
_
| \ = pre-bend and release
| \ = Vorbiegen und loslassen