The Destroyer Beholds Versuri Traducere în Română

The Destroyer Beholds
Distrugătorul Uită
as recorded by Mortification
după cum este înregistrat de Mortification
Words and music by Steve Rowe
Cuvinte și muzică de Steve Rowe
From Album "Mortification" 1991
Din albumul „Mortification” 1991
Date: Sat ,15 Feb 1997 21:53:36
Data: sâmbătă, 15 februarie 1997 21:53:36
Tune down
Reduceți tonul
Riff A
Riff A
C#|---------------------+--------------------------||
C#|----------------------+---------------------------||
G#|---------------------+--------------------------||
G#|----------------------+---------------------------||
F#|------4---3----------+--2-------1---------------||
F#|------4---3----------+--2-------1-----------------||
C#|--1----------4---4---+------3------2---2--------||
C#|--1----------4---4---+------3------2---2---------||
Rhythm Figure 1
Ritmul Figura 1
C#|---------------------+----------------------||
C#|----------------------+-----------------------||
G#|---------------------+----------------------||
G#|----------------------+-----------------------||
F#|--3---4---3--6---6---+--2----5---1--4--4----||
F#|--3---4---3--6---6---+--2----5---1--4--4-----||
C#|--1----------4---4---+-------3------2--2----||
C#|--1----------4---4---+-------3------2--2----||
(indicates triplets 3 )
(indică tripleți 3)
Rhythm Figure 2
Ritmul Figura 2
C#|----------------------------------+----------------------------------||
C#|----------------------------------+------------------------------------||
G#|-----3----------------------------+-----3----------------------------||
G#|-----3----------------------------+-----3------------------------------||
F#|--5-/6\-5---3--3---2--2---5--5----+--5-/6\-5---3--3---2--2---5--5----||
F#|--5-/6\-5---3--3---2--2---5--5----+--5-/6\-5---3--3---2--2---5--5-----||
C#|--------------------------3--3----+--------------------------3--3----||
C#|---------------------------3--3----+----------------------------3--3-----||
Rhythm Figure 3
Ritmul Figura 3
C#|-------------------------------------------+-----------------------||
C#|-------------------------------------------+------------------------||
G#|-------------------------------------------+-----------------------||
G#|-------------------------------------------+------------------------||
F#|-----------------7.------------------10.---+--------------7--------||
F#|-----------------7.------------------10.---+---------------7--------||
C#|--0---0--0--0--------0---0--0--0-----------+---0---0--0------------||
C#|--0---0--0--0--------0----0--0--0-----------+---0----0--0------------||
p.m........| p.m........| p.m......|
p.m........| p.m........| p.m......|
Fill 1
Umpleți 1
C#|-------------------+-----------------------||
C#|--------------------+------------------------||
G#|-------------------+-----------------------||
G#|--------------------+------------------------||
F#|------8---7--------+-6------5--------------||
F#|------8---7--------+-6------5---------------||
C#|--5----------8---8-+-----7-----6---6-------||
C#|--5----------8---8-+-----7-----6---6-------||
Rhythm Figure 4
Ritmul Figura 4
C#|-----------------------------------+----------------------------------||
C#|-----------------------------------+-----------------------------------||
G#|-----------------------------------+----------------------------------||
G#|-----------------------------------+-----------------------------------||
F#|--0--0-0--0---9.---0--0-0--0---8.--+--0--0-0--0---9.--0--4.---0--2.---||
F#|--0--0-0--0---9.---0--0-0--0---8.--+--0--0-0--0---9.--0--4.---0--2.---||
C#|-----------------------------------+----------------------------------||
C#|-----------------------------------+-----------------------------------||
p.m......| p.m.......| p.m......| p.m. p.m.
p.m......| p.m.......| p.m......| p.m. p.m.
Rhythm Figure 5
Ritmul Figura 5
C#|-------------------------------+------------------------------------||
C#|--------------------------------+--------------------------------------||
G#|-------------------------------+------------------------------------||
G#|--------------------------------+-------------------------------------||
F#|-------------3.------------2.--+-------------3-----5.------4.-------||
F#|-------------3.------------2.--+-------------3-----5.------4.-------||
C#|--0--0-0--0-----0--0-0--0------+--0--0-0--0-----0--3.---0--2.-------||
C#|--0--0-0--0------0--0-0--0------+--0--0-0--0-----0--3.---0--2.-------||
p.m......| p.m......| p.m......| p.m. p.m.
p.m......| p.m......| p.m......| p.m. p.m.
C#|--------------------+-----------+-----------------------||
C#|---------------------+-----------+-----------------------||
G#|--------------------+-----------+-----------------------||
G#|---------------------+-----------+-----------------------||
F#|--3---4---3--6--6---+-----------+--2---5---1--4--4------||
F#|--3---4---3--6--6---+-----------+--2---5---1--4--4------||
C#|--1----------4--4---+-----------+------3------2--2------||
C#|--1----------4--4---+-----------+------3-------2--2------||
Guitar Solo ( including 6 notes per beat xxxxxx xxxxxx )
Guitar Solo (inclusiv 6 note per ritm xxxxxx xxxxxx)
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
G#|---p-p---p-p---p-p---p-p-----p-p---p-p---p-p---p-p-----------------||
G#|---p-p---p-p---p-p---p-p-----p-p---p-p---p-p---p-p-----------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
G#|---p-p---p-p---p-p---p-p-------/-------\---------------------------||
G#|---p-p---p-p---p-p---p-p-------/-------\----------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
C#|---p-p---p-p---p-p---p-p------p-p----p-p----p-p----p-p-------------||
C#|---p-p---p-p---p-p---p-p------p-p----p-p----p-p----p-p-------------||
G#|--8-6-0-8-6-0-8-6-0-8-6-0---10-8-0-10-8-0-10-8-0-10-8-0------------||
G#|--8-6-0-8-6-0-8-6-0-8-6-0---10-8-0-10-8-0-10-8-0-10-8-0-------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
_
_
C#|----p--p----p--p----p--p----p--p------| \-------------------------||
C#|----p--p----p--p----p--p----p--p------| \--------------------------||
G#|--13-11-0-13-11-0-13-11-0-13-11-0----13----------------------------||
G#|--13-11-0-13-11-0-13-11-0-13-11-0----13------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
C#|--10-8-0-10-8-0-10-8-0-10-8-0---12-10-0-12-10-0-12-10-0-12-10-0----||
C#|--10-8-0-10-8-0-10-8-0-10-8-0---12-10-0-12-10-0-12-10-0-12-10-0----||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|--------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
C#|--15-13-0-15-13-0-15-13-0-15-13-0----15-(17)-----------------------||
C#|--15-13-0-15-13-0-15-13-0-15-13-0----15-(17)-------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|--------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
C#|--17-15-14-17-15-14-17-15-14-17-15-14------------------------------||
C#|--17-15-14-17-15-14-17-15-14-17-15-14--------------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|--------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
C#|--19-17-15-19-17-15-19-17-15-19-17-15------------------------------||
C#|--19-17-15-19-17-15-19-17-15-19-17-15--------------------------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|--------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
C#|--20-19-17-20-19-17-20-19-17-20-19-17-------22-(24)----------------||
C#|--20-19-17-20-19-17-20-19-17-20-19-17-------22-(24)-----------------||
G#|-------------------------------------------------------------------||
G#|--------------------------------------------------------------------||
F#|-------------------------------------------------------------------||
F#|---------------------------------------------------------------------||
C#|-------------------------------------------------------------------||
C#|---------------------------------------------------------------------||
Words
Cuvinte
verse1: Disease in your life rots your soul
versetul 1: Boala din viața ta îți putrezește sufletul
Wretched hindrance to your growth in God
O piedică nenorocită în calea creșterii tale în Dumnezeu
Recycle countless sin, bondage brings
Reciclează nenumărate păcate, robia aduce
Wretched hindrance to your growth in God
O piedică nenorocită în calea creșterii tale în Dumnezeu
chorus: Look at the young man
refren: Uită-te la tânăr
Look at his face
Uită-te la fața lui
What is the reason for this change
Care este motivul acestei schimbări
Revival in his heart
Trezire în inima lui
Causes havoc for the devil
Face ravagii diavolului
The destroyer beholds
Distrugătorul vede
The destroyer beholds
Distrugătorul vede
verse2: Your faith infested by the flesh
versetul 2: Credința ta infestată de trup
Backslidden in your heart you have no time for God
Revoluționat în inima ta, nu ai timp pentru Dumnezeu
You don't read the word, what's your case
Nu citești cuvântul, care e cazul tău
Backslidden in your heart you have no time for God
Revoluționat în inima ta, nu ai timp pentru Dumnezeu
chorus: Look at the young man
refren: Uită-te la tânăr
Look at his face
Uită-te la fața lui
What is the reason for this change
Care este motivul acestei schimbări
Revival in his heart
Trezire în inima lui
Causes havoc for the devil
Face ravagii diavolului
The destroyer beholds
Distrugătorul vede
The destroyer beholds
Distrugătorul vede
verse3: Your God calls your name, you've been saved
versetul 3: Dumnezeul tău îți cheamă numele, ai fost mântuit
You won't be tempted beyond your strength
Nu vei fi tentat peste puterile tale
Reach out to His Grace, make a change
Adresați-vă Grației Sale, faceți o schimbare
You won't be tempted beyond your strength
Nu vei fi tentat peste puterile tale
SONG-ORDER
CÂNTEC-ORDINĂ
Drum fill
Umplerea tamburului
Riff A ( 2 times ) & Fill 1 ( 2 times )
Riff A ( de 2 ori ) & Fill 1 ( de 2 ori )
VERSE 1 with Rhythm Figure 1 ( 4 times )
VERSEUL 1 cu Ritm Figura 1 (de 4 ori)
CHORUS with Rhythm Figure 2 ( 2 times ) and
COR cu Ritm Figura 2 ( de 2 ori ) și
Rhythm Figure 3 ( 2 times)
Ritm Figura 3 (de 2 ori)
Riff A & Fill 1 ( 2 times )
Riff A & Fill 1 (de 2 ori)
VERSE 2 with Rhythm Figure 1 ( 4 times )
VERSEUL 2 cu Ritm Figura 1 (de 4 ori)
CHORUS with Rhythm Figure 2 ( 2 times ) and
COR cu Ritm Figura 2 ( de 2 ori ) și
Rhythm Figure 3 ( 2 times )
Ritm Figura 3 (de 2 ori)
Rhythm Figure 4 ( 2 times )
Ritm Figura 4 (de 2 ori)
Rhythm Figure 5 ( 2 times )
Ritm Figura 5 (de 2 ori)
GUITAR SOLO with Rhythm Figure 4 ( 2 times )
GUITAR SOLO cu ritm Figura 4 (de 2 ori)
Rhythm Figure 5 ( 2 times )
Ritm Figura 5 (de 2 ori)
Riff A & Fill 1 ( 2 times )
Riff A & Fill 1 (de 2 ori)
VERSE 3 with Rhythm Figure 1 ( 4 times )
VERSEUL 3 cu Ritm Figura 1 (de 4 ori)
CHORUS with Rhythm Figure 2 ( 2 times ) and
COR cu Ritm Figura 2 ( de 2 ori ) și
Rhythm Figure 3 ( 2 times )
Ritm Figura 3 (de 2 ori)
Rhythm Figure 4 ( 2 times )
Ritm Figura 4 (de 2 ori)
Rhythm Figure 5 ( 2 times )
Ritm Figura 5 (de 2 ori)
GUITAR SOLO with Rhythm Figure 4 ( 2 times )
GUITAR SOLO cu ritm Figura 4 (de 2 ori)
Rhythm Figure 5 ( 2 times )
Ritm Figura 5 (de 2 ori)
Riff A
Riff A
-= TABLATURE EXPLANATION =-
-= EXPLICAȚIA TABELULUI =-
p.m. = palm muted
p.m. = palma mută
Nh = Natural harmonic
Nh = armonică naturală
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
ah = artificial harmonic
ah = armonică artificială
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
^ = bend
^ = îndoire
() = tied note
() = nota legata
/ \ = bend and release
/ \ = îndoiți și eliberați
_
_
| \ = pre-bend and release
| \ = pre-îndoire și eliberare