A ti 歌詞 日本語訳

**A Ti**
**あなたへ**
Bueno pues aqui esta esta cancion que pues esta como para oirla solo en tu cuarto y pues
さて、この曲は自分の部屋だけで聴くのに十分な曲です。
de la vieja que te gusta y pues espero que les guste
あなたが好きな古いものの、気に入っていただければ幸いです
No estoy muy seguro del primer acorde "D"
最初の「D」コードがよくわかりません
El tiempo vuela y es el pasado el que regresa
時は流れ、戻ってくるのは過去だ
Descubriendo la heridas del ayer
昨日の傷を見つけて
Y en sus rincones vienen visiones y promesas
そしてその隅にはビジョンと約束がある
De esa luz y espacio que solia ser
かつてあったあの光と空間を
El juego comienza y es el corazon el que tropieza
ゲームが始まる つまずくのは心
Por dejarse amar se deja controlar
自分を愛してもらうことで、自分をコントロールできるようになる
Y entrego mi esencia
そして私は自分の本質を与える
Abriemdo las puertas a mi espacio y a mi realidad...
自分の空間と現実への扉を開ける...
(coro)
(コーラス)
Escucho lo que dices pero el pasado lleva cicatrices
あなたの言うことはわかりますが、過去には傷が残っています
Que solo el tiempo me podra curar
その時間だけが私を癒してくれる
Y escucha cuando digo que solo quiero amarte a ti
そして、私があなただけを愛したいと言うのを聞いてください
Entre temores nos encontramos el uno al otro
恐怖の狭間で私たちはお互いを見つける
Entre cielos que quisieramos volar
飛びたい空の間
Y entre razones nos enfrentamos uno al otro
そして理由の狭間で私たちは対立する
Y es el sueno que hoy llamabas realidad
そしてそれは今日あなたが現実と呼んだ夢です
Que quiero entenderte, sonarte y llevarte simplemente
あなたを理解したい、夢を見たい、そしてただ連れて行きたいと
Hasta recordar el tiempo y la verdad
あの時と真実を思い出すまで
Y quiero escucharte
そしてあなたの話を聞きたいです
Mirarte y llenarte en cada instante y cada despertar
あなたを見て、すべての瞬間、すべての目覚めをあなたで満たしてください
Escucho lo que dices pero el pasado lleva cicatrices
あなたの言うことはわかりますが、過去には傷が残っています
Que solo el tiempo me podra curar
その時間だけが私を癒してくれる
Y escucha cuando digo que solo quiero amarte a ti
そして、私があなただけを愛したいと言うのを聞いてください