Dime ven Текст Песни Перевод на Русский

dime ven - motel
скажи мне, приди - мотель
Email:krank_o@hotmail.com
Электронная почта: krank_o@hotmail.com
verso
стих
Siento que me tocas sin ver
Я чувствую, что ты прикасаешься ко мне, не видя
que te apareces detras de la pared
что ты появляешься за стеной
detras de mis recuerdos
за моими воспоминаниями
y siento las caricias de ayer
и я чувствую вчерашние ласки
de aquellos labios que busco sin saber
тех губ, которые я ищу, не зная
te quiero ver por dentro
Я хочу увидеть тебя внутри
y entre las llamadas busque
и среди звонков посмотри
un mensaje oculto encontre
скрытое сообщение, которое я нашел
y es que quiero saber
и я хочу знать
CORO
ХОР
dime que me crees dime que me crees
скажи мне, что ты мне веришь, скажи мне, что ты мне веришь
dime que sientes cuando me ves
скажи мне, что ты чувствуешь, когда видишь меня
o cuando me voy cuando no estoy
или когда я уйду, когда меня там нет
dime ven ven dime ven ven dime
скажи мне, иди, скажи мне, иди, скажи мне
dime otra vez nunca te olvide
скажи мне еще раз, никогда не забуду тебя
dime que quieres volverme a ver
скажи мне, что хочешь увидеть меня снова
sin importar lo que vendra
неважно, что произойдет
dime ven ven dime ven ven dime
скажи мне, иди, скажи мне, иди, скажи мне
verso2
стих2
cada espacio cada lugar
каждое пространство, каждое место
cada palabra inmortal que has repitido
каждое бессмертное слово, которое ты повторил
grabo en mi cuerpo tu sonido
Я записываю твой звук в своем теле
cada vez que quiero soar
каждый раз, когда я хочу мечтать
solo hace falta pensar en el inicio
тебе просто нужно подумать о начале
de lo que nos traera el destino
о том, что принесет нам судьба
busco en las palabras la fe
Я ищу веру в словах
las caricias que desde ayer
ласки, которые со вчерашнего дня
porque quiero saber
потому что я хочу знать
coro
хор
dime que me crees dime que me crees
скажи мне, что ты мне веришь, скажи мне, что ты мне веришь
dime que sientes cuando me ves
скажи мне, что ты чувствуешь, когда видишь меня
o cuando me voy cuando no estoy
или когда я уйду, когда меня там нет
dime ven ven dime ven ven dime
скажи мне, иди, скажи мне, иди, скажи мне
dime otra vez nunca te olvide
скажи мне еще раз, никогда не забуду тебя
dime que quieres volverme a ver
скажи мне, что хочешь увидеть меня снова
sin importar lo que vendra
неважно, что произойдет
dime ven ven dime ven ven dime
скажи мне, иди, скажи мне, иди, скажи мне
me falta poko para sakar el solo
Мне нужно немного, чтобы вынести в одиночку
luego lo pongo.
тогда я надел его.
solo c toka una vez por acorde
только c играет один раз за аккорд
dime que me crees dime que me crees
скажи мне, что ты мне веришь, скажи мне, что ты мне веришь
dime que sientes cuando me ves
скажи мне, что ты чувствуешь, когда видишь меня
o cuando me voy cuando no estoy
или когда я уйду, когда меня там нет
aki c toka normal
аки с тока нормально
dime ven ven dime ven ven dime
скажи мне, иди, скажи мне, иди, скажи мне
coro
хор
dime otra vez nunca te olvide
скажи мне еще раз, никогда не забуду тебя
dime que quieres volverme a ver
скажи мне, что хочешь увидеть меня снова
sin importar lo que vendra
неважно, что произойдет
dime ven ven dime ven ven dime
скажи мне, иди, скажи мне, иди, скажи мне
weno esto es
ну это
es mi primer tab pero es korrecta
Это моя первая вкладка, но она правильная