Ghosting Songtekst Nederlandse Vertaling

Ok, so I did not tab this, Rory Lidstone did, from the other tab, Im just putting
Oké, dus ik heb dit niet getypt, Rory Lidstone deed het, vanaf het andere tabblad, ik zeg het maar
this part to make things a little easier
dit deel om het wat makkelijker te maken
I've been ghosting
Ik ben aan het ghosten geweest
I've been ghosting a long
Ik ben al lang aan het ghosten
Ghost in your house
Spook in je huis
ghost in your arms
geest in je armen
When you're tossing, when you turn in your sleep
Als je aan het woelen bent, als je je omdraait in je slaap
it's because I'm ghosting your dreams
het is omdat ik jouw dromen spook
Prechorus:
Prekoor:
And this is why I have decided
En daarom heb ik besloten
to pull these old white sheets from my head
om deze oude witte lakens uit mijn hoofd te trekken
I'll leave them folded neat and tidy
Ik laat ze netjes opgevouwen achter
so that you'll know I'm out of hiding
zodat je weet dat ik niet meer verborgen ben
I've been ghosting
Ik ben aan het ghosten geweest
I've been ghosting a long
Ik ben al lang aan het ghosten
Ghost in the world, ghost with no home
Geest in de wereld, geest zonder huis
I remember, I remember the days
Ik herinner het me, ik herinner me de dagen
when I'd make you oh so afraid
als ik je oh zo bang zou maken
And this is why I have decided
En daarom heb ik besloten
to leave your house and home unhaunted
om uw huis en huis onbespookt achter te laten
You don't need poltergeists for sidekicks
Je hebt geen poltergeisten nodig als sidekicks
You don't need treats
Je hebt geen traktaties nodig
and you don't need tricks
en je hebt geen trucjes nodig
You don't need treats
Je hebt geen traktaties nodig
You don't need tricks
Je hebt geen trucjes nodig
You don't need no Halloween
Je hebt geen Halloween nodig
You don't need treats
Je hebt geen traktaties nodig
F# (Strum once, then hold)
F# (één keer tokkelen en dan vasthouden)
you don't need tricks
je hebt geen trucjes nodig
and you don't need me
en je hebt mij niet nodig
Hey
Hé
Would it be so bad if I stayed?
Zou het zo erg zijn als ik bleef?
I'm just a ghost out of his grave
Ik ben slechts een geest uit zijn graf
and I can make love in my grave
en ik kan de liefde bedrijven in mijn graf
I won't put white into your hair
Ik zal geen wit in je haar doen
I won't make noises in your stairs
Ik zal geen geluiden maken op je trap
I will be kind and I'll be sweet
Ik zal aardig zijn en ik zal lief zijn
if you stop staring straight through me
als je stopt met dwars door mij heen te staren
And this is why I have decided
En daarom heb ik besloten
to pull these old white sheets from my head
om deze oude witte lakens uit mijn hoofd te trekken
I'll leave them folded neat and tidy
Ik laat ze netjes opgevouwen achter
so that you'll know I'm out of hiding
zodat je weet dat ik niet meer verborgen ben
And this is why I have decided
En daarom heb ik besloten
to leave your house and home unhaunted
om uw huis en huis onbespookt achter te laten
You don't need poltergeists for sidekicks
Je hebt geen poltergeisten nodig als sidekicks
You don't need treats
Je hebt geen traktaties nodig
and you don't need tricks
en je hebt geen trucjes nodig
You don't need treats
Je hebt geen traktaties nodig
You don't need tricks
Je hebt geen trucjes nodig
You don't need no halloween
Je hebt geen Halloween nodig
you don't need treats
je hebt geen traktaties nodig
you don't need tricks
je hebt geen trucjes nodig
you don't need treats
je hebt geen traktaties nodig
you don't need no hallow's eve
Je hebt geen heilige avond nodig
you don't need treats
je hebt geen traktaties nodig
F# (Strum once, hold)
F# (één keer tokkelen, vasthouden)
you don't need tricks
je hebt geen trucjes nodig
and you don't need me
en je hebt mij niet nodig