Ghosting Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Matka Matka - Duchy

by Mother Mother

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mother Mother Ghosting

Ok, so I did not tab this, Rory Lidstone did, from the other tab, Im just putting
Ok, więc nie zapisałem tego, zrobił to Rory Lidstone, z drugiej zakładki, po prostu umieszczam
this part to make things a little easier
tę część, aby trochę ułatwić sprawę
I've been ghosting
Miałem duchy
I've been ghosting a long
Długo śniłem
Ghost in your house
Duch w Twoim domu
ghost in your arms
duch w twoich ramionach
When you're tossing, when you turn in your sleep
Kiedy się rzucasz, kiedy przewracasz się we śnie
it's because I'm ghosting your dreams
to dlatego, że widzę twoje sny
Prechorus:
Refren:
And this is why I have decided
I dlatego zdecydowałem
to pull these old white sheets from my head
żeby zdjąć z głowy te stare białe prześcieradła
I'll leave them folded neat and tidy
Zostawię je złożone i uporządkowane
so that you'll know I'm out of hiding
żebyś wiedziała, że wyszłam z ukrycia
I've been ghosting
Miałem duchy
I've been ghosting a long
Długo śniłem
Ghost in the world, ghost with no home
Duch na świecie, duch bez domu
I remember, I remember the days
Pamiętam, pamiętam te dni
when I'd make you oh so afraid
kiedy sprawiłbym, że byś się tak przestraszył
And this is why I have decided
I dlatego zdecydowałem
to leave your house and home unhaunted
opuścić swój dom i dom bez nawiedzenia
You don't need poltergeists for sidekicks
Nie potrzebujesz poltergeistów jako pomocników
You don't need treats
Nie potrzebujesz smakołyków
and you don't need tricks
i nie potrzebujesz sztuczek
You don't need treats
Nie potrzebujesz smakołyków
You don't need tricks
Nie potrzebujesz sztuczek
You don't need no Halloween
Nie potrzebujesz Halloween
You don't need treats
Nie potrzebujesz smakołyków
F# (Strum once, then hold)
F# (Uderz raz, a następnie przytrzymaj)
you don't need tricks
nie potrzebujesz sztuczek
and you don't need me
i nie potrzebujesz mnie
Hey
Hej
Would it be so bad if I stayed?
Czy byłoby tak źle, gdybym została?
I'm just a ghost out of his grave
Jestem tylko duchem wychodzącym z grobu
and I can make love in my grave
i mogę kochać się w grobie
I won't put white into your hair
Nie dodam siwizny do twoich włosów
I won't make noises in your stairs
Nie będę hałasować na twoich schodach
I will be kind and I'll be sweet
Będę miły i będę słodki
if you stop staring straight through me
jeśli przestaniesz patrzeć prosto na mnie
And this is why I have decided
I dlatego zdecydowałem
to pull these old white sheets from my head
żeby zdjąć z głowy te stare białe prześcieradła
I'll leave them folded neat and tidy
Zostawię je złożone i uporządkowane
so that you'll know I'm out of hiding
żebyś wiedziała, że wyszłam z ukrycia
And this is why I have decided
I dlatego zdecydowałem
to leave your house and home unhaunted
opuścić swój dom i dom bez nawiedzenia
You don't need poltergeists for sidekicks
Nie potrzebujesz poltergeistów jako pomocników
You don't need treats
Nie potrzebujesz smakołyków
and you don't need tricks
i nie potrzebujesz sztuczek
You don't need treats
Nie potrzebujesz smakołyków
You don't need tricks
Nie potrzebujesz sztuczek
You don't need no halloween
Nie potrzebujesz Halloween
you don't need treats
nie potrzebujesz smakołyków
you don't need tricks
nie potrzebujesz sztuczek
you don't need treats
nie potrzebujesz smakołyków
you don't need no hallow's eve
nie potrzebujesz wigilii święta
you don't need treats
nie potrzebujesz smakołyków
F# (Strum once, hold)
F# (Uderz raz, przytrzymaj)
you don't need tricks
nie potrzebujesz sztuczek
and you don't need me
i nie potrzebujesz mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.