Simply Simple Songtekst Nederlandse Vertaling

Take me lightly, I am not the way I ought to be
Neem mij licht op, ik ben niet zoals ik zou moeten zijn
Just the way I got to be
Precies zoals ik moet zijn
Take me slowly or else you may come by injury
Doe het rustig aan, anders kun je gewond raken
I'll hurt you emotionally
Ik zal je emotioneel pijn doen
Rock me baby until my eyes are closed and I'm asleep
Wieg me schatje totdat mijn ogen gesloten zijn en ik slaap
Then it's safe for you to leave
Dan kun je veilig vertrekken
Call me lazy, for I have yet to let my soul free
Noem mij lui, want ik moet mijn ziel nog vrijlaten
It's still very much in my reach
Het ligt nog steeds heel erg binnen mijn bereik
I just want it to unfold
Ik wil gewoon dat het zich ontvouwt
Simply Simple
Gewoon simpel
I'll do everything I'm told
Ik zal alles doen wat mij gezegd wordt
To keep it simple
Om het simpel te houden
You want babies, well here I am so why now aren't you pleased
Je wilt baby's, nou hier ben ik, dus waarom ben je nu niet tevreden?
With a big baby like me?
Met een grote baby zoals ik?
I'll throw a fit and you will try to pick up after it
Ik krijg een aanval en jij probeert daarna weer op te pakken
Domesticated bliss, ain't it? Oh no
Gedomesticeerde gelukzaligheid, nietwaar? Oh nee
I just want it to unfold
Ik wil gewoon dat het zich ontvouwt
Simply Simple
Gewoon simpel
I'll do everything I'm told
Ik zal alles doen wat mij gezegd wordt
To keep it simple
Om het simpel te houden
Simply Simple
Gewoon simpel
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Simply Simple
(Ja, ja, ja, ja) Gewoon simpel