Mindstreet كلمات أغنية ترجمة عربية

hi....this one of my first tabs...ankit here..
مرحبًا....هذه إحدى علامات التبويب الأولى...أنكيت هنا..
mindstreet by motherjane
مايندستريت بواسطة Motherjane
Intro:
مقدمة:
Mmm, I take a step
مم، أنا أتخذ خطوة
in my sleep,
في نومي،
The id lies bleeding in mindstreet.
الهوية تكمن في نزيف في العقل.
My angel's shot, full of holes
طلقة ملاكي، مليئة بالثقوب
But now I know how to get him home.
لكن الآن أعرف كيف أعيده إلى المنزل.
continue the same chord pattern.......
استمر على نفس نمط الوتر .......
In this world
في هذا العالم
made of myth,
مصنوعة من الأسطورة،
The rules change with every beat
القواعد تتغير مع كل نبضة
There's magic
هناك سحر
in the air,
في الهواء،
'Cos here the gods hear your prayer.
'لأن الآلهة هنا تسمع صلاتك.
|------------7/9-----------5/7-------------4\5------------5\ slide ---------|
|------------7/9-----------5/7-------------4\5------------5\ شريحة ---------|
|------------5/7-----------3/5-------------2\3------------5\ slide ---------|
|------------5/7-----------3/5-------------2\3------------5\ شريحة ---------|
|--0-0-0-0-------0-0-0-0------0-0-0-0-------0-0-0-0-3\ slide ---------------|
|--0-0-0-0-------0-0-0-0------0-0-0-0-------0-0-0-0-3\ الشريحة ---------------|
Come act your dream in mindstreet.
تعال وحقق حلمك في ميندستريت.
Do what you want, go where you please.
افعل ما تريد، اذهب حيث شئت.
Kick the devil in his B's
اركل الشيطان في حرف B
Stop living on your bleeding knees.
توقف عن العيش على ركبتيك النازفتين.
the rest of the song follows the same....
وباقي الاغنية على نفس المنوال ....
Will... not give up, they say,
يقولون: لن يستسلموا،
This is the way to Serendip.
هذا هو الطريق إلى سيرينديب.
Close your eyes,
أغمض عينيك،
learn to breathe,
تعلم التنفس,
The oceans are just a few thoughts deep.
المحيطات ليست سوى عدد قليل من الأفكار العميقة.
Believe me... not in me,
صدقني...ولا فيني
The messenger is rarely worth it.
نادرا ما يستحق الرسول ذلك.
If you wanna trip, go inside
إذا كنت تريد التعثر، فادخل إلى الداخل
Where the secrets of the universe hide.
حيث تختبئ أسرار الكون.
And this is how, it's meant to be
وهذه هي الطريقة التي من المفترض أن تكون
The journey is the way you pay the fee.
الرحلة هي الطريقة التي تدفع بها الرسوم.
Come act your dream in mindstreet.
تعال وحقق حلمك في ميندستريت.
Do what you want, go where you please.
افعل ما تريد، اذهب حيث شئت.
Kick the devil in his B's
اركل الشيطان في حرف B
You don't have to live on your knees.
ليس عليك أن تعيش على ركبتيك.
Keep coming back, oh yeah
استمر في العودة، أوه نعم
Human kind has always sensed this track.
لقد استشعر الجنس البشري دائمًا هذا المسار.
Feels better everytime,
يشعر بالتحسن في كل مرة،
To know, that we all are divine
لنعلم أننا جميعا إلهيين
hope this helped....its a great song...cheers to motherjane...
أتمنى أن يكون هذا قد ساعد....إنها أغنية رائعة...تحية للأم جان...
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
المزيد من الكلمات: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
All about Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane
كل شيء عن مذرجان: http://www.musictory.com/music/Motherjane
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
المزيد من الكلمات: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
All about Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane
كل شيء عن مذرجان: http://www.musictory.com/music/Motherjane
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
المزيد من الكلمات: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
All about Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane
كل شيء عن مذرجان: http://www.musictory.com/music/Motherjane