Mindstreet Liedtext Deutsche Übersetzung

hi....this one of my first tabs...ankit here..
Hallo....das ist einer meiner ersten Tabs...ankit hier..
mindstreet by motherjane
Mindstreet von Motherjane
Intro:
Einführung:
Mmm, I take a step
Mmm, ich mache einen Schritt
in my sleep,
in meinem Schlaf,
The id lies bleeding in mindstreet.
Das Es liegt blutend in Mindstreet.
My angel's shot, full of holes
Der Schuss meines Engels, voller Löcher
But now I know how to get him home.
Aber jetzt weiß ich, wie ich ihn nach Hause bekomme.
continue the same chord pattern.......
mit dem gleichen Akkordmuster fortfahren......
In this world
In dieser Welt
made of myth,
aus Mythen gemacht,
The rules change with every beat
Die Regeln ändern sich mit jedem Schlag
There's magic
Es gibt Magie
in the air,
in der Luft,
'Cos here the gods hear your prayer.
Denn hier hören die Götter dein Gebet.
|------------7/9-----------5/7-------------4\5------------5\ slide ---------|
|------------7/9-----------5/7-------------4\5------------5\ Folie ---------|
|------------5/7-----------3/5-------------2\3------------5\ slide ---------|
|------------5/7-----------3/5-------------2\3------------5\ Folie ---------|
|--0-0-0-0-------0-0-0-0------0-0-0-0-------0-0-0-0-3\ slide ---------------|
|--0-0-0-0-------0-0-0-0------0-0-0-0-------0-0-0-0-3\ Folie ---------------|
Come act your dream in mindstreet.
Verwirklichen Sie Ihren Traum in mindstreet.
Do what you want, go where you please.
Machen Sie, was Sie wollen, gehen Sie, wohin Sie wollen.
Kick the devil in his B's
Tritt den Teufel in seine B's
Stop living on your bleeding knees.
Hören Sie auf, auf Ihren blutenden Knien zu leben.
the rest of the song follows the same....
Der Rest des Liedes folgt dem gleichen ...
Will... not give up, they say,
Werde... nicht aufgeben, sagen sie,
This is the way to Serendip.
Dies ist der Weg nach Serendip.
Close your eyes,
Schließe deine Augen,
learn to breathe,
lerne zu atmen,
The oceans are just a few thoughts deep.
Die Ozeane sind nur ein paar Gedanken tief.
Believe me... not in me,
Glaub mir... nicht in mir,
The messenger is rarely worth it.
Der Messenger lohnt sich selten.
If you wanna trip, go inside
Wenn du stolpern willst, geh hinein
Where the secrets of the universe hide.
Wo die Geheimnisse des Universums verborgen sind.
And this is how, it's meant to be
Und so soll es sein
The journey is the way you pay the fee.
Die Fahrt ist die Art und Weise, wie Sie die Gebühr bezahlen.
Come act your dream in mindstreet.
Verwirklichen Sie Ihren Traum in mindstreet.
Do what you want, go where you please.
Machen Sie, was Sie wollen, gehen Sie, wohin Sie wollen.
Kick the devil in his B's
Tritt den Teufel in seine B's
You don't have to live on your knees.
Du musst nicht auf den Knien leben.
Keep coming back, oh yeah
Komme immer wieder zurück, oh ja
Human kind has always sensed this track.
Die Menschheit hat diese Spur schon immer gespürt.
Feels better everytime,
Fühlt sich jedes Mal besser an,
To know, that we all are divine
Zu wissen, dass wir alle göttlich sind
hope this helped....its a great song...cheers to motherjane...
Ich hoffe, das hat geholfen...es ist ein tolles Lied...Prost an Motherjane...
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
Weitere Liedtexte: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
All about Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane
Alles über Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
Weitere Liedtexte: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
All about Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane
Alles über Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
Weitere Liedtexte: http://www.lyricsmania.com/mindstreet_lyrics_motherjane.html
All about Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane
Alles über Motherjane: http://www.musictory.com/music/Motherjane