Sinematic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords- (Some aren't the real names of the chords, but thats what I'm naming them.
Akordy – (Niektóre nie są prawdziwymi nazwami akordów, ale tak je nazywam.
ss
ss
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Down strum quarter notes
Ćwierćnuty w dół
The wall that I have built to keep you out is starting to rust
Mur, który zbudowałem, żeby cię trzymać z daleka, zaczyna rdzewieć
Because everything around me just reminds me of us.
Bo wszystko wokół mnie przypomina mi o nas.
I am an addict for dramatics, black hair and pale skin.
Jestem uzależniona od dramatyzmu, czarnych włosów i bladej skóry.
Yet I'm still collecting bones, but that's why closets are for skeletons
Jednak nadal zbieram kości, ale od tego szafy są dla szkieletów
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Down strum Eighth notes
W dół brzdąkaj ósemki
Undress your body, hold it over my head
Rozbierz swoje ciało, trzymaj je nad moją głową
Because you know that if you knock then
Bo wiesz o tym, jeśli wtedy zapukasz
I will always let you in
Zawsze cię wpuszczę
I've been numb for so long that I forgot how to feel
Byłem odrętwiały tak długo, że zapomniałem, jak się czuć
So I don't care if it will break my heart,
Więc nie obchodzi mnie, czy to złamie mi serce,
Just f**k me till we disappear
Po prostu pieprz mnie, aż znikniemy
Chorus:
Chór:
You'll just have to listen to get strumming pattern. Or create your own.
Będziesz musiał po prostu słuchać, aby uzyskać wzór brzdąkania. Lub stwórz własne.
You said you'd never hurt me
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie skrzywdzisz
Now this is all that we have left
Teraz tylko to nam pozostało
You were supposed to save me
Miałeś mnie uratować
From myself
Od siebie
Verse:
Werset:
Down strum quarter notes
Ćwierćnuty w dół
The wall that I have built to keep you out has crumbled to dust
Mur, który zbudowałem, żeby cię trzymać z daleka, rozpadł się w pył
And I hope that everything you see reminds you of us
I mam nadzieję, że wszystko, co zobaczysz, będzie Ci o nas przypominać
Down strum eighth notes
W dół uderzaj ósemkami
I've been gone for so long, I forgot what is real
Nie było mnie tak długo, że zapomniałem, co jest prawdziwe
So I don't care if I will miss you, please just... til' we disappear
Więc nie obchodzi mnie, czy będę za tobą tęsknić, proszę, po prostu... dopóki nie znikniemy
Chorus:
Chór:
You'll just have to listen to get strumming pattern. Or create your own.
Będziesz musiał po prostu słuchać, aby uzyskać wzór brzdąkania. Lub stwórz własne.
You never said you'd hurt me
Nigdy nie mówiłeś, że mnie skrzywdzisz
Now this is all that we have left
Teraz tylko to nam pozostało
You were supposed to save me
Miałeś mnie uratować
From myself
Od siebie
You said you'd never love me
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie pokochasz
But look how hard someone can fall
Ale spójrz, jak mocno ktoś może upaść
I was supposed to save you
Miałem cię uratować
From yourself
Od siebie
Bridge: (x2)
Most: (x2)
Now the sky is on fire and we lie wide awake
Teraz niebo płonie, a my leżymy rozbudzeni
There is no other way than to make this mistake
Nie ma innego sposobu, jak popełnić ten błąd
We can't control who we hurt so we... the pain away
Nie możemy kontrolować tego, kogo ranimy, więc... uśmierzamy ból
So put all of your pride, all your guilt into me
Więc włóż całą swoją dumę i całą swoją winę we mnie
Suck the breath from my lungs and I'll swallow your hate
Wyssij oddech z moich płuc, a połknę twoją nienawiść
Can't control how we hurt so we... the pain away
Nie możemy kontrolować tego, jak ranimy, więc... ból ustępuje
Up strum an Em to finish the song.
Uderz w Em, aby dokończyć piosenkę.