If Only Your Bed Could Cry 歌詞 日本語訳

There's so many memories, muted in your pillow
枕の中で消された思い出がたくさんある
Tattooed on your wall
あなたの壁にタトゥーが彫られている
They've seen it all and kept it in
彼らはすべてを見て、それを隠し続けてきた
(same on the next verse)
（次節も同様）
If Only, If only, If only your bed could cry
もしも、もしも、あなたのベッドが泣いてさえいれば
If only, If only, If only your bed could cry
もしそうなら、もしそうなら、あなたのベッドが泣いてさえいれば
(and so on)
(など)