Death Defy Paroles Traduction Française

CAPO I Standard Tuning
CAPO I Réglage standard
Fig 1:
Figure 1 :
Riff 1: E E7 Esus4 A Asus4 D D Cadd9 Cadd9
Riff 1 : E E7 Esus4 A Asus4 D D Cadd9 Cadd9
Riff 2:
Riff 2 :
Riff 3:
Riff 3 :
Riff 4:
Riff 4 :
INTRO:
INTRO :
(Play Fig 1 and let ring x1)
(Jouez à la Fig 1 et laissez sonner x1)
(Play Riff 1 and let ring x4)
(Jouer le Riff 1 et laisser sonner x4)
VERSE 1.1(play Riff 1 and palm mute x4):
VERSET 1.1 (jouer le Riff 1 et le palm mute x4) :
Starting to get my head in your space
Je commence à avoir la tête dans ton espace
Starting to lose track of the weekdays
Je commence à perdre la trace des jours de la semaine
Starting to cook my brain in five ways
Je commence à cuisiner mon cerveau de cinq manières
I'm trying to be cool
J'essaie d'être cool
VERSE 1.2 (play Riff 1 and palm mute x4)
VERSE 1.2 (jouer le Riff 1 et le palm mute x4)
Starting to lose my inhibitions
Je commence à perdre mes inhibitions
Starting to make some bad decisions
Commencer à prendre de mauvaises décisions
I'm listening to all your cr*p opinions
J'écoute toutes vos opinions merdiques
I'm trying to be cool
J'essaie d'être cool
A (palm mute)
A (palm muet)
PRE CHORUS (play Riff 2 and 3 then Riff 2 again):
PRE CHORUS (jouer les Riff 2 et 3 puis à nouveau le Riff 2) :
Don't take me over
Ne me prends pas en charge
E (palm mute)
E (palm muet)
Just take me there
Emmène-moi là-bas
(Scr*pe) A A Asus4 - A G A A - Asus4 A
(Scr*pe) A A Asus4 - A G A A - Asus4 A
Like I planned
Comme je l'avais prévu
I've gone as far as I could go
Je suis allé aussi loin que je pouvais
And now the feeling's starting to take hold
Et maintenant le sentiment commence à s'installer
But I'll death defy to make you cry
Mais je défierai la mort de te faire pleurer
And find out what you know
Et découvre ce que tu sais
Would you please death defy with me too
Voudrais-tu s'il te plaît défier la mort avec moi aussi
VERSE 2.1 (play Riff1 and palm mute x4):
VERSE 2.1 (jouer Riff1 et palm mute x4) :
Starting to tune in to your station
Commencer à syntoniser votre station
Starting to lose my obligation
Je commence à perdre mon obligation
I'm talking in tongues and celebration
Je parle en langues et je fais la fête
Trying to be cool
J'essaie d'être cool
VERSE 2.2 (play Riff 1 and palm mute x4)
VERSE 2.2 (jouer le Riff 1 et le palm mute x4)
Starting to get my head in your space
Je commence à avoir la tête dans ton espace
Starting to lose track of the weekdays
Je commence à perdre la trace des jours de la semaine
Starting to cook my brain in five ways
Je commence à cuisiner mon cerveau de cinq manières
I'm trying to be cool
J'essaie d'être cool
PRE CHORUS (play Riff 2 and 3 then Riff 2 again)
PRE CHORUS (jouer les Riff 2 et 3 puis à nouveau le Riff 2)
E (palm mute)
E (palm muet)
CHORUS #2
CHŒUR #2
(Scr*pe) A A Asus4 - A G A A - Aus4 A
(Scr*pe) A A Asus4 - A G A A - Aus4 A
Like I planned
Comme je l'avais prévu
I've gone as far as I could go
Je suis allé aussi loin que je pouvais
And now the feeling's starting to take hold
Et maintenant le sentiment commence à s'installer
But I'll death defy to make you cry
Mais je défierai la mort de te faire pleurer
And find out what you know
Et découvre ce que tu sais
Would you please death defy with me too
Voudrais-tu s'il te plaît défier la mort avec moi aussi
Would you please death defy with me too
Voudrais-tu s'il te plaît défier la mort avec moi aussi
BRIDGE/SOLO:
CHEVAL/SOLO :
(play Riff 4 x6)
(jouer Riff 4x6)
PRE CHORUS (play Riff 2 and 3 then Riff 2 again)
PRE CHORUS (jouer les Riff 2 et 3 puis à nouveau le Riff 2)
CHORUS #3
CHŒUR #3
(Scr*pe) A A Asus4 - A G A A - Aus4 A
(Scr*pe) A A Asus4 - A G A A - Aus4 A
Like I planned
Comme je l'avais prévu
I've gone as far as I could go
Je suis allé aussi loin que je pouvais
And now the feeling's starting to take hold
Et maintenant le sentiment commence à s'installer
But I'll death defy to make you cry
Mais je défierai la mort de te faire pleurer
And find out what you know
Et découvre ce que tu sais
Would you please death defy with me too
Voudrais-tu s'il te plaît défier la mort avec moi aussi
Would you please death defy with me too
Voudrais-tu s'il te plaît défier la mort avec moi aussi
Would you please Would you please
Pourriez-vous s'il vous plaît Voudriez-vous s'il vous plaît
Would you please Would you pleeeeeeeeeeeeease
Pourriez-vous s'il vous plaît Voudriez-vous s'il vous plaît
D Dadd9 (hold)
D Dadd9 (attendre)