Big Surprise Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E A9 C#m7 Badd4 A9 E Badd4 A9
Intro: E A9 C#m7 Badd4 A9 E Badd4 A9
So it hurts-well,big surprise
Dus het doet pijn, nou ja, een grote verrassing
get up, go and cut those ties
sta op, ga en verbreek die banden
you're nothing to her now
Je bent nu niets voor haar
Eleven years all up in smoke
Elf jaar, allemaal in rook opgegaan
was it really just a joke?
was het echt maar een grapje?
Mistake's too small a word
Fout is een te klein woord
so small,I've never seen you quite so small x2
zo klein, ik heb je nog nooit zo klein x2 gezien
(2nd verse: same as intro and 1st. verse)
(2e couplet: hetzelfde als intro en 1e couplet)
so you cut your hair and drink,
dus je knipt je haar en drinkt,
a little boy caught in the stink-
een kleine jongen gevangen in de stank-
it always feels this way
het voelt altijd zo
And when you stop and wonder why,
En als je stopt en je afvraagt waarom,
the only answers feel like lies-
de enige antwoorden voelen als leugens-
another big surprise...
nog een grote verrassing...
ref.
ref.
so let it lie
dus laat het liggen
so let it die
dus laat het sterven
the quirks along the way are what you
de eigenaardigheden onderweg zijn wat jij bent
learn from anyway!
leer er toch van!
Ba-ba-ba part has the same chords as the intro and verses. Have fun.
Het Ba-ba-ba-gedeelte heeft dezelfde akkoorden als het intro en de coupletten. Veel plezier.