Big Surprise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E A9 C#m7 Badd4 A9 E Badd4 A9
Wprowadzenie: E A9 C#m7 Badd4 A9 E Badd4 A9
So it hurts-well,big surprise
Więc to boli – cóż, wielka niespodzianka
get up, go and cut those ties
wstań, idź i przetnij te więzy
you're nothing to her now
teraz jesteś dla niej nikim
Eleven years all up in smoke
Jedenaście lat z dymem
was it really just a joke?
czy to naprawdę był tylko żart?
Mistake's too small a word
Błąd to za małe słowo
so small,I've never seen you quite so small x2
taki mały, nigdy nie widziałem cię tak małego x2
(2nd verse: same as intro and 1st. verse)
(2. zwrotka: to samo co wstęp i 1. zwrotka)
so you cut your hair and drink,
więc ściąłeś włosy i piłeś,
a little boy caught in the stink-
mały chłopiec złapany w smród-
it always feels this way
zawsze tak się czuję
And when you stop and wonder why,
A kiedy zatrzymasz się i zaczniesz zastanawiać się dlaczego,
the only answers feel like lies-
jedyne odpowiedzi wydają się kłamstwami-
another big surprise...
kolejna wielka niespodzianka...
ref.
ref.
so let it lie
więc niech leży
so let it die
więc niech umrze
the quirks along the way are what you
dziwactwa po drodze są tym, czym jesteś
learn from anyway!
mimo wszystko ucz się!
Ba-ba-ba part has the same chords as the intro and verses. Have fun.
Partia Ba-ba-ba ma te same akordy, co intro i zwrotki. Miłej zabawy.