Junior كلمات أغنية ترجمة عربية

Written down by Vlad Prtuyk.
كتبه فلاد برتوك.
chords:
الحبال:
The guitar is tuned form c#, which means the chords are really c#m,B,E
تم ضبط الجيتار على شكل c#، مما يعني أن الأوتار هي حقًا c#m,B,E
and so on, but the easiest way is always the best...
وما إلى ذلك، ولكن الطريقة الأسهل هي الأفضل دائمًا...
Intro:
مقدمة:
H
ح
Vers:
الآيات:
Eleven days so far this week, I`ve been locked up in this cage
أحد عشر يومًا حتى الآن هذا الأسبوع، لقد كنت محتجزًا في هذا القفص
/H
/ح
Too far too soon to get the mail you maybe sent to me.
من المبكر جدًا الحصول على البريد الذي ربما أرسلته إلي.
I still listen at the door When I hear someone outside
ما زلت أستمع عند الباب عندما أسمع شخصًا ما في الخارج
/H
/ح
to hear that knock of yours would really knock me off my feet
أن أسمع طرقتك تلك ستجعلني أسقط من قدمي حقًا
REF.:
المرجع:
/H
/ح
I never dreamed that it could hurt so much,
لم أحلم أبدًا أنه يمكن أن يؤلمني كثيرًا،
/H /H
/ح /ح
thought that I could care so much,hoped that you would stay so much
اعتقدت أنني يمكن أن أهتم كثيرًا، وتمنيت أن تبقى كثيرًا
and never slide away
ولا تنزلق أبدًا
VERS2
الآية2
REF
المرجع
BRIDGE.:
الجسر.:
aj/H
اج/ح
I`ll be back in a day you said
سأعود في اليوم الذي قلته
/H
/ح
but you`re not coming back anyway
لكنك لن تعود على أية حال
aj
اج
you crushed me like an ant beneath your heels
لقد سحقتني مثل النملة تحت كعبيك
you just don`t know how it feels
أنت فقط لا تعرف كيف تشعر
how it feels how it feels how it feeeeels
كيف تشعر كيف تشعر كيف تشعر
would you talk to me again
هل يمكنك التحدث معي مرة أخرى
if I told you how it hurt
إذا قلت لك كم هو مؤلم
to see you slide away and fade away
لأراك تنزلق بعيدًا وتتلاشى
and die away from me
ويموت بعيدا عني
would you look at me and laugh
هل تنظر إلي وتضحك
if I told you that I miss you
إذا قلت لك أنني أفتقدك
and I wish you would come back again
وأتمنى أن تعود مرة أخرى
and stay this time
والبقاء هذه المرة
SOLO.: G/H C x3
منفرد: G/H C x3
/H
/ح
/H
/ح
I'll be back in a day ,you said
قلت سأعود خلال يوم
but you're not coming back anyway
لكنك لن تعود على أية حال
you crush me like an ant beneath your heels
أنت تسحقني مثل النملة تحت كعبيك
cos you just don't know how it feels........
لأنك لا تعرف كيف تشعر..........
There's no way you could relate
لا توجد طريقة يمكن أن تتصل بها
cos I know that all you hate
لأنني أعلم أن كل ما تكرهه
is found within the doors
تم العثور عليها داخل الأبواب
that seperate the world and me
الذي يفصل بيني وبين العالم
Junior's wailing behind walls
جونيور ينتحب خلف الجدران
that are built by clarion calls
التي تم إنشاؤها بواسطة مكالمات كلاريون
to change the way you feel,
لتغيير الطريقة التي تشعر بها،
the way think and how you are
طريقة تفكيرك وكيف حالك