Watersound Paroles Traduction Française
Motorpsycho - Watersound
by Motorpsycho
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You dove and you float
Tu as plongé et tu flottes
in the afterglow
dans la rémanence
the night felt so right
la nuit était si bonne
let you go
laissez-vous partir
breathing light
respirer la lumière
breaking light
briser la lumière
who wouldve thought that I see you like this
qui aurait pensé que je te voyais comme ça
you never told me bout the sights that I've missed
tu ne m'as jamais parlé des sites que j'ai manqués
now you're everywhere
maintenant tu es partout
damn all your faults, I cant see them no more
putain tous tes défauts, je ne peux plus les voir
you bled right open, I can see to your core
tu as saigné à fond, je peux voir jusqu'à ton cœur
and its beautiful
et c'est beau
shut down shut up
arrête, tais-toi
twisted round
rond tordu
breathe in breathe out
inspirer, expirer
like watersound
comme le bruit de l'eau
breathing light
respirer la lumière
breaking light
briser la lumière
relief is painted on the eyes that I see
le relief est peint sur les yeux que je vois
you changed you face before looking at me
tu as changé de visage avant de me regarder
now I'm scared to death
maintenant je suis mort de peur
my vision blurred, now I can't see whats right
ma vision est floue, maintenant je ne vois plus ce qui va bien
like counting stars on an Aurora night-
comme compter les étoiles lors d'une nuit d'Aurora-
it don't matter much...
ça n'a pas beaucoup d'importance...
youre faceless anyhow
tu es sans visage de toute façon
(this then keeps going until the end of the song)
(cela continue ensuite jusqu'à la fin de la chanson)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.