At the Crossroads Songtekst Nederlandse Vertaling

Originally done by Doug Sahm, this was covered by Mott The Hoople and appeared on their self-titled debut album.
Oorspronkelijk gedaan door Doug Sahm, werd dit gecoverd door Mott The Hoople en verscheen op hun titelloze debuutalbum.
Intro:
Inleiding:
Mostly E chords with a variation.
Meestal E-akkoorden met een variatie.
There's also a little part that's played over the intro:
Er is ook een klein stukje dat tijdens de intro wordt gespeeld:
Verse:
Vers:
Leaving me girl and moving on down the road
Ik laat mijn meisje achter en ga verder op de weg
You left me many burdens such a heavy load
Je hebt mij veel lasten nagelaten, zo'n zware last
And it sure does bring me out when I think about what went down
En het brengt me zeker naar buiten als ik denk aan wat er is gebeurd
Well, Crossroads, all my life it has been
Nou, Crossroads, dat is het mijn hele leven al geweest
I'm so afraid but know I'm trying to see
Ik ben zo bang, maar weet dat ik het probeer te zien
I just rode on through life till I took the time to concentrate on you
Ik reed gewoon door het leven totdat ik de tijd nam om me op jou te concentreren
Chorus:
refrein:
Well you can preach me like a lesson
Nou, je kunt mij prediken als een lesje
You can bring me a lot of gold
Je kunt mij veel goud brengen
But you can't live in Texas
Maar je kunt niet in Texas wonen
If you don't have a lot of soul.
Als je niet veel ziel hebt.
Fill In:
Vul in:
There's a twidly bit that goes something like this:
Er is een twidly-stukje dat ongeveer zo gaat:
Verse:
Vers:
(same chords as before)
(dezelfde akkoorden als voorheen)
I'm leaving here tonight for the very last time
Ik vertrek hier vanavond voor de allerlaatste keer
Yes I'm leaving you girl, cos now I know that you ain't mine
Ja, ik verlaat je meisje, want nu weet ik dat je niet de mijne bent
And where you're living now, you'll find out and how that you never had a friend
En waar je nu woont, zul je ontdekken hoe je nooit een vriend hebt gehad
Chorus:
refrein:
Well you can preach me like a lesson
Nou, je kunt mij prediken als een lesje
You can bring me a lot of gold
Je kunt mij veel goud brengen
But you just can't live in Texas
Maar je kunt gewoon niet in Texas wonen
If you don't have a lot of soul
Als je niet veel ziel hebt
Fill In:
Vul in:
Verse:
Vers:
Well I'm leaving here tonight for the very last time
Nou, ik vertrek hier vanavond voor de allerlaatste keer
Yes I'm leaving you girl cos now I know you ain't mine
Ja, ik verlaat je meisje, want nu weet ik dat je niet de mijne bent
Some day a change will come and you'll be there beside me one more time
Op een dag zal er een verandering komen en zul je nog een keer naast me staan
One more time.
Nog een keer.
Outro:
Uit:
B A E (Repeat till fade)
B A E (Herhalen tot vervagen)
Yeah, and you'll be there beside me
Ja, en jij zult naast mij zijn
One more time
Nog een keer
Yes you'll be there beside me
Ja, jij zult daar naast mij zijn
One more time
Nog een keer
Andrew and Oliver Jones. 2001.
Andrew en Oliver Jones. 2001.