At the Crossroads Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mott the Hoople – Na rozdrożu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Originally done by Doug Sahm, this was covered by Mott The Hoople and appeared on their self-titled debut album.
Pierwotnie wykonany przez Douga Sahma, utwór został nagrany przez Mott The Hoople i pojawił się na ich debiutanckim albumie.
Intro:
Wprowadzenie:
Mostly E chords with a variation.
Głównie akordy E z wariacjami.
There's also a little part that's played over the intro:
Jest też fragment, który jest odtwarzany we wstępie:
Verse:
Werset:
Leaving me girl and moving on down the road
Zostaw mnie dziewczyno i idź dalej drogą
You left me many burdens such a heavy load
Zostawiłeś mi wiele ciężarów, tak duży ciężar
And it sure does bring me out when I think about what went down
I z pewnością podnosi mnie to na duchu, gdy pomyślę o tym, co się wydarzyło
Well, Crossroads, all my life it has been
Cóż, Crossroads, to było całe moje życie
I'm so afraid but know I'm trying to see
Bardzo się boję, ale wiem, że próbuję zobaczyć
I just rode on through life till I took the time to concentrate on you
Po prostu jechałem przez życie, dopóki nie poświęciłem czasu na skupienie się na Tobie
Chorus:
Chór:
Well you can preach me like a lesson
Cóż, możesz mnie nauczać jak lekcji
You can bring me a lot of gold
Możesz mi przynieść dużo złota
But you can't live in Texas
Ale nie możesz mieszkać w Teksasie
If you don't have a lot of soul.
Jeśli nie masz dużo duszy.
Fill In:
Wypełnij:
There's a twidly bit that goes something like this:
Jest taki fragment, który wygląda mniej więcej tak:
Verse:
Werset:
(same chords as before)
(te same akordy co poprzednio)
I'm leaving here tonight for the very last time
Wychodzę stąd dzisiaj po raz ostatni
Yes I'm leaving you girl, cos now I know that you ain't mine
Tak, zostawiam cię dziewczyno, bo teraz wiem, że nie jesteś moja
And where you're living now, you'll find out and how that you never had a friend
A gdzie teraz mieszkasz, dowiesz się, jak to się stało, że nigdy nie miałeś przyjaciela
Chorus:
Chór:
Well you can preach me like a lesson
Cóż, możesz mnie nauczać jak lekcji
You can bring me a lot of gold
Możesz mi przynieść dużo złota
But you just can't live in Texas
Ale w Teksasie po prostu nie można mieszkać
If you don't have a lot of soul
Jeśli nie masz dużo duszy
Fill In:
Wypełnij:
Verse:
Werset:
Well I'm leaving here tonight for the very last time
Cóż, wychodzę stąd dzisiaj po raz ostatni
Yes I'm leaving you girl cos now I know you ain't mine
Tak, zostawiam cię dziewczyno, bo teraz wiem, że nie jesteś moja
Some day a change will come and you'll be there beside me one more time
Któregoś dnia nadejdzie zmiana i jeszcze raz będziesz przy mnie
One more time.
Jeszcze raz.
Outro:
Zakończenie:
B A E (Repeat till fade)
B A E (Powtarzaj aż do zaniku)
Yeah, and you'll be there beside me
Tak, a ty będziesz tam obok mnie
One more time
Jeszcze raz
Yes you'll be there beside me
Tak, będziesz tam obok mnie
One more time
Jeszcze raz
Andrew and Oliver Jones. 2001.
Andrew i Olivera Jonesów. 2001.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
