Sweet Angeline كلمات أغنية ترجمة عربية

Sweet Angeline - Mott The Hoople.
سويت أنجيلاين - موت ذا هوبل.
Ian Hunter.
إيان هنتر.
Power chords work best for this one...
الحبال السلطة تعمل بشكل أفضل لهذا واحد ...
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Oh Angeline, I love you, your mouth is like a sting
يا أنجيلاين، أحبك، فمك مثل اللدغة
and when I close my eyes each night I often hear you sing
وعندما أغمض عيني كل ليلة، كثيرا ما أسمعك تغني
Imagination's hidden book, you wrote it on the wing
كتاب الخيال المخفي، أنت كتبته على الجناح
And when I vowed to comfort you, you swallowed everything.
وعندما نذرت أن أريحك، ابتلعت كل شيء.
Chorus:
جوقة:
Angeline, oh my Angeline
أنجيلين يا أنجيلين
My sweet Angeline - you have rendered me unseen
عزيزتي أنجيلين - لقد جعلتني غير مرئية
I would cry a million smiles for my Indian City queen
سأبكي مليون ابتسامة من أجل ملكة مدينتي الهندية
Verse:
الآية:
Well your body it is broken in so many different ways
حسنًا، جسمك مكسور بعدة طرق مختلفة
And when I stoop to find your head, well it disappeared in haze
وعندما أنحنيت لأجد رأسك، حسنًا، لقد اختفى وسط الضباب
Your blood flows like the finest wine - the kiss of Burgundy
دمك يسيل مثل أجود أنواع النبيذ - قبلة بورغوندي
And where it comes from, no one knows, but where its going I can't see
ومن أين يأتي، لا أحد يعرف، ولكن إلى أين يتجه لا أستطيع أن أرى
Chorus:
جوقة:
Angeline, oh my Angeline
أنجيلين يا أنجيلين
My sweet Angeline - you have rendered me unseen
عزيزتي أنجيلين - لقد جعلتني غير مرئية
I would cry a million smiles for my Indian City queen
سأبكي مليون ابتسامة من أجل ملكة مدينتي الهندية
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Chorus:
جوقة:
Angeline, oh my Angeline
أنجيلين يا أنجيلين
My sweet Angeline - you have rendered me unseen
عزيزتي أنجيلين - لقد جعلتني غير مرئية
I would cry a million smiles for my Indian City queen
سأبكي مليون ابتسامة من أجل ملكة مدينتي الهندية
Verse:
الآية:
And your crystal coloured cardboard bins - attack me from the paint
وصناديق الورق المقوى الملونة الكريستالية - هاجمني من الطلاء
and I think I'm getting lost, among the swollen states
وأعتقد أنني أضيع بين الحالات المتورمة
Oh rescue me, or bury me, for I care not what you do
أنقذني أو ادفنني، فأنا لا أهتم بما تفعله
There is one thing that I want to say - well am I really you?
هناك شيء واحد أريد أن أقوله - هل أنا أنت حقًا؟
Chorus:
جوقة:
Angeline, oh my Angeline
أنجيلين يا أنجيلين
My sweet Angeline - you have rendered me unseen
عزيزتي أنجيلين - لقد جعلتني غير مرئية
I would cry a million smiles for my Indian City queen
سأبكي مليون ابتسامة من أجل ملكة مدينتي الهندية
Andrew Jones. 2000.
أندرو جونز. 2000.