Between Two Mysteries 歌詞 日本語訳

不気味な山 - 2 つの謎の間

by Mount Eerie

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mount Eerie Between Two Mysteries

I've seen summons buried in more air, buried in space.
召喚獣がもっと空気に埋もれたり、宇宙に埋もれたりするのを見てきました。
And I just lied down in the snow, buried in space.
そして私はただ雪の中に横たわり、宇宙に埋もれていました。
I've seen moss covered stumps in dying light, taking on shapes.
苔に覆われた切り株が消えゆく光の中で形を変えていくのを見たことがある。
Black wooden mythologies, I know a place.
黒木の神話、私は場所を知っています。
Layer after layer of comprehension,
理解の層を重ねて、
Welling up in the morning light between two mysteries.
二つの謎の間に朝の光が湧き出てくる。
Mmm,mmm,mmm
うーん、うーん、うーん
The town rests in the valley beneath twin peaks, buried in space.
この町はツインピークの下の谷にあり、宇宙に埋もれています。
What goes on up there in the night, in that dark, blurry place?
夜、あの暗くてぼやけた場所で何が起こっているのでしょうか?
Driving to work in the morning, we live in graves,
朝、車で通勤し、私たちは墓の中で暮らしています。
always trying to climb out of the hole, buried in space.
常に空間に埋もれた穴から這い上がろうとしている。
Mmm,mmm,mmm
うーん、うーん、うーん
Mmm,mmm,mmm
うーん、うーん、うーん
And the songs fade, and the singer's die,
そして歌は消え、歌手は死ぬ、
but my heart will not stop thumping,
でも心臓の高鳴りは止まらない、
the shapes in the dark still look convincing,
暗闇の中でも形は説得力を持って見えますが、
so here I am.
それで私はここにいます。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.