Don't Smoke Liedtext Deutsche Übersetzung
Mount Eerie – Rauchen Sie nicht
by Mount Eerie
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fill introduction with feedback and clicking,
Füllen Sie die Einleitung mit Feedback und klicken Sie,
then this (* denoting natural harmonics):
dann dies (* bezeichnet natürliche Harmonische):
Fill the space between the intro and verse with more feedback,
Füllen Sie den Raum zwischen Intro und Vers mit mehr Feedback.
then repeat the pattern for the verse,
Wiederholen Sie dann das Muster für den Vers.
with partially improvised natural harmonics on the 7th fret,
mit teilweise improvisierten natürlichen Harmonischen am 7. Bund,
and sing words that are noted with chords underneath this text.
und singen Sie Wörter, die mit Akkorden unter diesem Text notiert sind.
THERE IS AN INSTRUMENTAL SECTION BETWEEN VERSES,
ZWISCHEN DEN VERSEN GIBT ES EINEN INSTRUMENTALEN ABSCHNITT.
which is listed by its chords below,
die unten nach Akkorden aufgelistet ist,
remember to play them somewhat aggressively throughout.
Denken Sie daran, sie durchgehend etwas aggressiv zu spielen.
Verse 2 is almost identical in structure to verse 1,
Vers 2 ist im Aufbau fast identisch mit Vers 1,
again the 7th fret natural harmonics might be slightly altered.
Auch hier könnten die natürlichen Harmonischen des 7. Bundes leicht verändert sein.
(INTRODUCTION LISTED ABOVE)
(EINFÜHRUNG OBEN AUFGEFÜHRT)
(VERSE 1)
(VERS 1)
Is it because there's a little part of you that wants to be dead?
Liegt es daran, dass ein kleiner Teil von dir tot sein möchte?
Or is it because your life feels empty without some ritual?
Oder liegt es daran, dass sich Ihr Leben ohne Ritual leer anfühlt?
Or is it because the rebellion against the adults hasn't ended yet?
Oder liegt es daran, dass die Rebellion gegen die Erwachsenen noch nicht beendet ist?
Well, the adults sell cigarettes,
Nun, die Erwachsenen verkaufen Zigaretten,
and you are young and rich, for now.
und du bist vorerst jung und reich.
You have the ritual, for free,
Du hast das Ritual kostenlos,
you wake up each day, don't you?
Du wachst jeden Tag auf, nicht wahr?
(feedback)
(Feedback)
There's no excuse to start smoking!
Es gibt keine Entschuldigung, mit dem Rauchen anzufangen!
(INSTRUMENTAL SECTION CHORDS)
(Instrumentalabschnitt-Akkorde)
(VERSE 2)
(VERS 2)
Where is the rebellion in acting like a fuck-up,
Wo bleibt die Rebellion, wenn man sich wie ein Mistkerl benimmt?
why not embrace simple health?
Warum nicht einfach auf Gesundheit setzen?
It is obvious that there is work to do: strong and deliberately.
Es ist offensichtlich, dass es Arbeit zu tun gibt: stark und bewusst.
We are the ones, we have to do it, no more parents, no more gods.
Wir sind diejenigen, wir müssen es tun, keine Eltern mehr, keine Götter mehr.
Taking responsibility,
Verantwortung übernehmen,
living in the world on our own.
alleine in der Welt leben.
There's no punishment,
Es gibt keine Strafe,
only knowing what to do, no excuses
Ich weiß nur, was zu tun ist, keine Ausreden
(feedback)
(Feedback)
Do not wait, go.
Warten Sie nicht, gehen Sie.
Bm--(slide out)
Bm--(herausschieben)
Improve yourself right now.
Verbessere dich jetzt.
(END)
(ENDE)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
