Don't Smoke Letras Tradução em Português
Monte Eerie - Não Fume
by Mount Eerie
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fill introduction with feedback and clicking,
Preencha a introdução com feedback e clicando,
then this (* denoting natural harmonics):
então isto (* denotando harmônicos naturais):
Fill the space between the intro and verse with more feedback,
Preencha o espaço entre a introdução e o verso com mais feedback,
then repeat the pattern for the verse,
em seguida, repita o padrão para o versículo,
with partially improvised natural harmonics on the 7th fret,
com harmônicos naturais parcialmente improvisados na 7ª casa,
and sing words that are noted with chords underneath this text.
e cante palavras anotadas com acordes abaixo deste texto.
THERE IS AN INSTRUMENTAL SECTION BETWEEN VERSES,
HÁ UMA SEÇÃO INSTRUMENTAL ENTRE VERSOS,
which is listed by its chords below,
que está listado por seus acordes abaixo,
remember to play them somewhat aggressively throughout.
lembre-se de tocá-los de forma um tanto agressiva o tempo todo.
Verse 2 is almost identical in structure to verse 1,
O versículo 2 é quase idêntico em estrutura ao versículo 1,
again the 7th fret natural harmonics might be slightly altered.
novamente, os harmônicos naturais do 7º traste podem ser ligeiramente alterados.
(INTRODUCTION LISTED ABOVE)
(INTRODUÇÃO LISTADA ACIMA)
(VERSE 1)
(VERSÍCULO 1)
Is it because there's a little part of you that wants to be dead?
É porque há uma pequena parte de você que quer morrer?
Or is it because your life feels empty without some ritual?
Ou é porque sua vida parece vazia sem algum ritual?
Or is it because the rebellion against the adults hasn't ended yet?
Ou será porque a rebelião contra os adultos ainda não terminou?
Well, the adults sell cigarettes,
Bem, os adultos vendem cigarros,
and you are young and rich, for now.
e você é jovem e rico, por enquanto.
You have the ritual, for free,
Você tem o ritual, de graça,
you wake up each day, don't you?
você acorda todos os dias, não é?
(feedback)
(comentários)
There's no excuse to start smoking!
Não há desculpa para começar a fumar!
(INSTRUMENTAL SECTION CHORDS)
(ACORDES DA SEÇÃO INSTRUMENTAL)
(VERSE 2)
(VERSÍCULO 2)
Where is the rebellion in acting like a fuck-up,
Onde está a rebelião em agir como um idiota,
why not embrace simple health?
por que não abraçar a saúde simples?
It is obvious that there is work to do: strong and deliberately.
É óbvio que há trabalho a fazer: forte e deliberadamente.
We are the ones, we have to do it, no more parents, no more gods.
Somos nós que temos que fazer isso, chega de pais, chega de deuses.
Taking responsibility,
Assumindo a responsabilidade,
living in the world on our own.
vivendo no mundo por conta própria.
There's no punishment,
Não há punição,
only knowing what to do, no excuses
só sabendo o que fazer, sem desculpas
(feedback)
(comentários)
Do not wait, go.
Não espere, vá.
Bm--(slide out)
Bm--(deslize para fora)
Improve yourself right now.
Melhore-se agora mesmo.
(END)
(FIM)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
