I Say كلمات أغنية ترجمة عربية

e-mail- nicholasjklose@gmail.com
البريد الإلكتروني- nicholasjklose@gmail.com
the intro is this chord kind of strummed a little I think.
المقدمة هي أن هذا النوع من الوتر يعزف قليلاً على ما أعتقد.
Some people say, "Arise, arise, arise! Live friend, live!"
يقول بعض الناس، "قم، قم، قم! عش يا صديقي، عش!"
I say "Die."
أنا أقول "يموت".
I say shade yourself.
أقول الظل نفسك.
I say shine what precious light you have into caves
أقول أشرقوا ما لديكم من ضوء ثمين في الكهوف
And when it dies out steady, I say find life where you foolishly saw graves
وعندما تموت بثبات، أقول ابحث عن الحياة التي رأيت فيها القبور بحماقة
(repeat the chords from the first verse in the same way to the next verses.)
(كرر الأوتار من الآية الأولى بنفس الطريقة إلى الآيات التالية.)
Some people say to try, and try, and try, "Fight and save yourself!"
يقول بعض الناس حاول، وحاول، وحاول، "قاتل وأنقذ نفسك!"
I say "Give."
أنا أقول "أعط".
I say send them off
أنا أقول أرسلهم
I say shed whatever husk if you are ripe
أقول تخلص من أي قشر إذا كنت ناضجًا
And if you're not, be fragrant then
وإذا لم تكن كذلك، فتعطّر حينها
I say give no matter how it hurts, give in
أقول استسلم مهما كان الأمر مؤلمًا، استسلم
Some people say "the sky, the sky, the sky, have you noticed it?"
يقول بعض الناس "السماء، السماء، السماء، هل لاحظت ذلك؟"
I close my eyes, I say nothing now
أغمض عيني، ولا أقول شيئا الآن
There's a ringing in my ears that's faint and high
هناك رنين في أذني خافت ومرتفع
And when I listen close to it, it says-
وعندما أستمع بالقرب منه يقول..