Lost Wisdom كلمات أغنية ترجمة عربية

LOST WISDOM - Mount Eerie
الحكمة المفقودة - جبل إيري
Tabbed: May 15, 2011
مبوبة: 15 مايو 2011
I got close enough to the river that I couldn't hear the trucks
لقد اقتربت من النهر لدرجة أنني لم أتمكن من سماع صوت الشاحنات
But not close enough to stop the roaring of my mind
ولكن ليس قريبًا بما يكفي لإيقاف هدير ذهني
These rocks don't care if I live or die
هذه الصخور لا يهمها إذا عشت أو مت
Everyone I know finally turned away
كل من أعرفه ابتعد أخيرًا
I will confuse and disinterest all posterity
سوف أربك وأزعج جميع الأجيال القادمة
Lost wisdom
الحكمة المفقودة
Is a quiet echo
هو صدى هادئ
Lost wisdom
الحكمة المفقودة
By the edge of the stream at dusk
على حافة النهر عند الغسق
Is a quiet echo
هو صدى هادئ
On loud wind
على الرياح الصاخبة
With one hand in the water running cold and clear
بيد واحدة في الماء الجاري البارد والصافي
Fog obliterates the morning and I don't know where I am
الضباب يطمس الصباح ولا أعرف أين أنا
The heart is pounding and you are always on my mind
القلب ينبض وأنت دائما في بالي
Lost wisdom
الحكمة المفقودة
Is a quiet echo
هو صدى هادئ
Lost wisdom
الحكمة المفقودة
A boulder under the house
صخرة تحت المنزل
I used to know you
كنت أعرفك
Now I don't
الآن لا أفعل ذلك
The screaming wind said my name, I think, significant and dark
قالت الريح الصارخة أن اسمي، على ما أعتقد، مهم ومظلم
My lost face in the mirror at the gas station
وجهي المفقود في المرآة في محطة الوقود
Who are you above my face that I wake up with alone?
من أنت فوق وجهي الذي أستيقظ معه وحدي؟
Lost wisdom
الحكمة المفقودة
Approaching shape in the low light
يقترب من الشكل في الإضاءة المنخفضة
You thought you knew me
اعتقدت أنك تعرفني
You thought our house was home
كنت أعتقد أن منزلنا كان المنزل
I thought I knew myself
اعتقدت أنني أعرف نفسي
I thought my heart was calm
اعتقدت أن قلبي كان هادئا
Thunder, lightning, tidal wave
الرعد، البرق، المد والجزر
The wind blew down the door
هبت الريح على الباب
Lost wisdom
الحكمة المفقودة
The river goes through the room
يمر النهر عبر الغرفة
I saw your picture out of nowhere
رأيت صورتك من العدم
And forgot what I was doing
ونسيت ما كنت أفعله
Everything vanished in your eclipse
لقد اختفى كل شيء في كسوفك
A constellation of moments comes to life in the void
كوكبة من اللحظات تأتي إلى الحياة في الفراغ
Lost wisdom
الحكمة المفقودة
Face down under the moss
وجهه لأسفل تحت الطحلب
Enraptured by the beautiful face in the billowing flames
مبتهج بالوجه الجميل في النيران المتصاعدة
I open the front and back door and let the wind blow through
أفتح الباب الأمامي والخلفي وأترك الريح تهب من خلاله
And I stood in the house and tried to hold the breeze
ووقفت في المنزل وحاولت حبس النسيم
Lost wisdom
الحكمة المفقودة
Waking up in a pile of ash
الاستيقاظ في كومة من الرماد
Secret knowledge
المعرفة السرية
Comes to me in the dusk
يأتيني في الغسق
It showed me the river
لقد أظهر لي النهر
I saw me
رأيتني