O My Heart 歌詞 日本語訳

Super simple, Em D C/G
とてもシンプルな Em D C/G
What I find
私が見つけたもの
Will be found easily
簡単に見つかります
And only when I'm not looking for it
そしてそれを探していないときだけ
Without looking for the morning
朝を探さずに
In the sunset
夕焼けの中で
And it's like this
そしてそれはこんな感じです
And my will to live
そして私の生きる意志
Hides implied in my heart beating
鼓動の中に暗示を秘めている
Without looking for fulfillment
充実感を求めずに
but just accepting it
でもただそれを受け入れるだけ
Oh whats this
ああ、これは何ですか
is this my heart
これが私の心ですか
and is it thumping?
そしてドキドキしていますか？
oh my heart
ああ、私の心
oh there you are
ああ、あなたはそこにいる
I stopped hunting
狩りをやめた
I thought you would be as big as a whale
あなたはクジラのように大きいだろうと思っていました
my nets were knit
私の網は編まれていました
my heart burns on
私の心は燃え上がる
I had my ship sailed
私は船を航行させました
and oh my heart
そしてああ、私の心
there you are
そこにいるよ
mouse nest in my hair
髪の中にネズミの巣が
oh my heart
ああ、私の心
stow away
密航する
I stopped looking
見るのをやめた
oh sleepy heart
ああ、眠い心よ
what do you say?
あなたは何と言いますか？
should we keep thumping?
ドキドキし続けるべきでしょうか？