Ocean Roar Songtekst Nederlandse Vertaling

One voice heard low across the water
Eén stem klonk laag over het water
through ocean roar.
door oceaangebulder.
(One chance out between two worlds, walk with me)
(Eén kans tussen twee werelden, loop met mij mee)
Lost in thought
In gedachten verzonken
the mind wandering again
de geest dwaalt weer af
drifting west over the hills
westwaarts over de heuvels drijvend
(pulled out to sea)
(naar zee getrokken)
Sitting in the car
Zittend in de auto
after the music stopped abrupt
nadat de muziek abrupt stopte
we arrived in the dark
we kwamen in het donker aan
lost and disoriented
verloren en gedesoriënteerd
(Through a dark stretch of trees, the roar of the beach calling.)
(Door een donkere strook bomen roept het gebrul van het strand.)
As the car cooled down
Terwijl de auto afkoelde
the sound of waves rose and blanketed.
het geluid van golven steeg op en bedekte.
Our minds grew into a vast night air.
Onze geest groeide uit tot een uitgestrekte nachtlucht.
We made beds in the ditch.
We hebben bedden opgemaakt in de sloot.
The loud breath of surf
De luide adem van de branding
exhaling and constant.
uitademend en constant.
Sleeping on the wet ground.
Slapen op de natte grond.
In a dream I swim.
In een droom zwem ik.
(I thought I heard some voice returning)
(Ik dacht dat ik een stem hoorde terugkeren)
Out past waves rolling
Langs rollende golven
broad deep sky.
brede diepe hemel.