This 歌詞 日本語訳
不気味な山 - これ
by Mount Eerie
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
?I tear in dreams
?夢に涙する
across the north sea
北の海を越えて
or
または
I travel mentally wild
私は精神的にワイルドに旅行します
through ?all million thoughts
百万の思考を通して
the mind sings.?
心が歌う。
No.
いいえ。
Only THIS
これだけ
and from each ?this?
そしてそれぞれの「これ」から
I crawl entangled
絡まって這う
into
に
this.
これ。
?Pulled out through window?
?窓から引き出されましたか?
I blink and I'm gone again.
瞬きするとまた消えてしまいます。
Leaping beyond this
これを超えて飛躍する
(?This candle glowing.?)
(?このキャンドルが光っている?)
while still alive.
まだ生きているうちに。
Shrieking across the dark sky.
暗い空に金切り声が響く。
(?I see you through the snow
(?雪の向こうから君が見える
and I'm gone.?
そして私はいなくなってしまいました。
Into the spring,
春に向けて、
all in my mind.
すべては私の心の中にあります。
Back to this
ここに戻る
specific spot
特定の場所
in the river
川の中で
in spring thaw.
春の雪解けに。
?With all dreams burning off,
?すべての夢が燃え尽きて、
as if lightning has struck
まるで雷が落ちたかのように
here,
ここで、
I hold
私は保持します
this.?
これ。?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.