Mississippi Queen Testo Traduzione Italiana

MOUNTAIN - MISSISSIPPI QUEEN (West, Laing, Pappalardi & Rea)
MONTAGNA - REGINA DEL MISSISSIPPI (West, Laing, Pappalardi & Rea)
From CLIMBING album. Released on March 1970.
Dall'album CLIMBING. Pubblicato nel marzo 1970.
Mississippi Queen, If you know what I mean
Regina del Mississippi, se capisci cosa intendo
Mississippi Queen, She taught me everything
Regina del Mississippi, mi ha insegnato tutto
Way down around Vicksburg, Around Louisiana way
Giù intorno a Vicksburg, intorno alla Louisiana
Lived a cajun lady, Aboard the Mississippi Queen
Viveva una signora cajun, a bordo della Mississipi Queen
You know she was a dancer
Sai che era una ballerina
She moved better on wine
Si è comportata meglio con il vino
While the rest of them dudes were'a gettin' their kicks,
Mentre gli altri ragazzi si divertivano,
Boy I beg your pardon, I was getting mine
Ragazzo, ti chiedo scusa, stavo ottenendo il mio
Mississippi Queen, If you know what I mean
Regina del Mississippi, se capisci cosa intendo
Mississippi Queen, She taught me everything
Regina del Mississippi, mi ha insegnato tutto
This lady she asked me, If I would be her man
Questa signora mi ha chiesto se fossi il suo uomo
You know that I told her, I'd do what I can
Sai che le ho detto che avrei fatto quello che potevo
To keep her looking pretty
Per mantenerla carina
Buy her dresses that shine
Compra i suoi abiti che brillano
While the rest of them dudes were making their bread
Mentre gli altri ragazzi facevano il pane
Boy I beg your pardon, I was losing mine
Ragazzo, ti chiedo scusa, stavo perdendo il mio
BRBR
BRBR
BRBR
BRBR
Mississippi Queen,
Regina del Mississippi,
If you know what I mean
Se capisci cosa intendo
Mississippi Queen,
Regina del Mississippi,
She taught me everything
Mi ha insegnato tutto
Way down around Vicksburg,
Giù intorno a Vicksburg,
Around Louisiana way
In giro per la Louisiana
Lived a cajun lady,
Viveva una signora cajun,
Aboard the Mississippi Queen
A bordo della Regina del Mississippi
You know she was a dancer
Sai che era una ballerina
She moved better on wine While the
Si è mossa meglio con il vino Mentre il
rest of them dudes were'a gettin' their kicks,
gli altri ragazzi si stavano divertendo molto,
Boy I beg your pardon, I was getting mine
Ragazzo, ti chiedo scusa, stavo ottenendo il mio
Mississippi Queen,
Regina del Mississippi,
If you know what I mean
Se capisci cosa intendo
Mississippi Queen,
Regina del Mississippi,
She taught me everything
Mi ha insegnato tutto
This lady she asked me,
Questa signora mi ha chiesto,
If I would be her man
Se fossi il suo uomo
You know that I told her,
Lo sai che le ho detto
I'd do what I can
Farei quello che posso
To keep her looking pretty
Per mantenerla carina
Buy her dresses that shine
Compra i suoi abiti che brillano
rest of them dudes were making their bread
gli altri stavano facendo il pane
Boy I beg your pardon, I was losing mine
Ragazzo, ti chiedo scusa, stavo perdendo il mio
You know she was a dancer
Sai che era una ballerina
She moved better on wine While the
Si è mossa meglio con il vino Mentre il
rest of them dudes were'a gettin' their kicks,
gli altri ragazzi si stavano divertendo molto,
Boy I beg your pardon, I was getting mine
Ragazzo, ti chiedo scusa, stavo ottenendo il mio
Oooooohhh Mississippi Queen
Oooooohhh Regina del Mississippi
B Bend
Piega B
R Release
Rilascio R
/ Slide up
/ Scorri verso l'alto
\ Slide down
\Scorri verso il basso
H Hammer-on
H Martellare
P Pull-off
P Pull-off
~ Vibrato
~Vibrato
+ Harmonic
+ Armonico
x Mute note
x Nota muta
. Play note like a dot in standard notation
. Suona la nota come un punto nella notazione standard
^ Ties two notes together
^ Lega insieme due note
(. Pause
(. Pausa