Trace Decay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

M O U R N I N G B E L O V E T H
M O U R N I N G B E L O V E T H
T R A C E D E C A Y
T R A C E D E C A Y
A DISEASE FOR THE AGES
CHOROBA NA WIEKI
(c) Prophecy Productions - 2008
(c) Proroctwo Productions – 2008
http://www.mourningbeloveth.com/
http://www.mourningbeloveth.com/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Zmniejsz 1 i 1/2 kroków
Tempo = 80 BPM
Tempo = 80 BPM
Time Signature = 4/4
Sygnatura czasu = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Wersja 1.0
4th October 2009
4 października 2009
Tablature Symbols Used:
Stosowane symbole tabulaturowe:
P.M... - Palm Mute
P.M.... - Palm Mute
p - Pull-Off
p - Odrywanie
h - Hammer-On
h - Hammer-On
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Legato Slide (puste miejsce wskazuje długość slajdu)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - Przesuń w dół do/w dół od (puste miejsce wskazuje długość slajdu)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Przesuń w górę do/w górę od (puste miejsce wskazuje długość slajdu)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Notatka duchowa/Notatka powiązana/Notatka dorozumiana
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
ODPOCZYNEK – Odpoczywaj i podtrzymuj odpoczynek przez czas pustej przestrzeni
|_3_| - Triplet notes
|_3_| - Nuty potrójne
~~ - Vibrato
~~ - Wibracja
Section 1: Guitars 1 & 2 w/ Heavy Distortion (Play 7 times)
Sekcja 1: Gitary 1 i 2 z mocnym przesterem (zagraj 7 razy)
|_3_|
|_3_|
||--2--------(2 h3p2)-0--0h3--|--(3)--2--2~~-----2--3--0--||
||--2-------(2 godz.3p2)-0--0h3--|--(3)--2--2~~-----2--3--0--||
P.M. ....
PO POŁUDNIU. ....
After the first repeat replace the first two bars with the following:
Po pierwszym powtórzeniu zamień pierwsze dwa takty na następujące:
|_3_|
|_3_|
||--7-- \--2----(2 h3p2)-0--0h3--|--(3)--2--2~~-----2--3--2p0-|
||--7-- \--2----(2 h3p2)-0--0h3--|--(3)--2--2~~-----2--3--2p0-|
After the last repeat replace the last bar with the following:
Po ostatnim powtórzeniu zastąp ostatni takt następującym:
During this section the tempo gradually increases to 88 BPM
W tej części tempo stopniowo wzrasta do 88 BPM
Section 2 - Part I: Guitars 1 & 2 (Play twice) ( Tempo = 68 BPM )
Sekcja 2 - Część I: Gitary 1 i 2 (Zagraj dwa razy) (Tempo = 68 BPM)
Section 2 - Part II: Guitars 1 & 2 (Play 4 times)
Sekcja 2 - Część II: Gitary 1 i 2 (Zagraj 4 razy)
||-----R- -----------|-----R- ----------|---------------------|
||-----R- -----------|-----R- ----------|------------------------------------|
||--9--S- -9---------|--5--S- -5--------|--------4--------4 / |
||--9--S- -9-------------|--5--S- -5------------|--------4--------4 / |
||--7--T- -7---------|--3--T- -3--------|--2--3--2--------2 / |
||--7--T- -7-----|--3--T- -3--------|--2--3--2--------2 / |
During this section the tempo gradually increases to 78 BPM
W tej części tempo stopniowo wzrasta do 78 BPM
Section 3.1: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Sekcja 3.1: Gitary 1 i 2 (Zagraj dwa razy)
||-----R- -|-------------------||---------------------------|
||-----R- -|--------------------------------||--------------------------|
||--9--S- -|--9----------------||-- \--4--4--5--5--2--2--4--|
||--9--S- -|--9----------------||-- \--4--4--5--5--2--2--4--|
||--7--T- -|--7----------------||-- \--2--2--3--3--0--0--2--|
||--7--T- -|--7----------------||-- \--2--2--3--3--0--0--2--|
After the first repeat replace the first three bars with the following two bars:
Po pierwszym powtórzeniu zastąp pierwsze trzy takty dwoma następującymi:
On the last repeat ignore the last two bars
Przy ostatnim powtórzeniu zignoruj dwa ostatnie takty
During this section the tempo gradually increases to 92 BPM
W tej części tempo stopniowo wzrasta do 92 BPM
Section 3.2: Guitar 3 w/ Heavy Distortion (Play twice)
Sekcja 3.2: Gitara 3 z ciężkim przesterem (zagraj dwa razy)
||--R--------------------------||--------------------|
||--R--------------------------||---------------------------------|
||--E--4--4 h 5--5\ -----------||--------------------|
||--E--4--4 godz. 5--5\ -----------||-----------------------------------|
||--S----------------1--1 h 2--||--2~~---------------|
||--S----------------1--1 godz. 2--||--2~~--------------|
||--T--------------------------||--------------------|
||--T--------------------------||---------------------------------|
|-(3)---3--3 / 5---5---5\ -|--2~~-----2h3-2p0-2~~-------|
|-(3)---3--3 / 5---5---5\ -|--2~~-----2h3-2p0-2~~-------|
|-(2)-- / 7--7--7---6---7--|--/ 9~~---------------|
|-(2)-- / 7--7--7---6---7--|--/ 9~~--------------|
|_3_|
|_3_|
|-(9)------------------------------|---------- \2--2h3-2p0-2p0------|
|-(9)--------------------------------------------|-------------- \2--2h3-2p0-2p0------|
After the first repeat ignore the first bar
Po pierwszym powtórzeniu zignoruj pierwszy takt
On the last repeat ignore the last two bars
Przy ostatnim powtórzeniu zignoruj dwa ostatnie takty
Section 4.1: Guitars 1 & 2 (Play 5 times) ( Tempo = 68 BPM )
Sekcja 4.1: Gitary 1 i 2 (Zagraj 5 razy) (Tempo = 68 BPM)
During this section the tempo gradually increases to 82 BPM
W tej części tempo stopniowo wzrasta do 82 BPM
Section 4.2: Guitar 3 (Play 5 times)
Sekcja 4.2: Gitara 3 (Zagraj 5 razy)
|_3_|
|_3_|
|-(5\4) h5p4\2--2h4------2--4-|--5---5-5--5-4-4h5p4\2---- /--|
|-(5\4) h5p4\2--2h4------2--4-|--5---5-5--5-4-4h5p4\2---- /--|
After the first repeat, ignore the first 8 bars
Po pierwszym powtórzeniu zignoruj pierwsze 8 taktów
Section 4.3: Guitar 4 w/ Heavy Distortion (Play Once)
Sekcja 4.3: Gitara 4 z ciężkim przesterem (zagraj raz)
This part enters during the last repeat of the previous riffs
Ta część pojawia się podczas ostatniej powtórki poprzednich riffów
|__3__|
|__3__|
|---------------3------(5/8)-8-|-(8\7)-7-- h8p7\5h7-7~~-----5--7--|
|--------------3------(5/8)-8-|-(8\7)-7-- h8p7\5h7-7~~-----5--7--|
|_3_|
|_3_|
|__3___|
|__3___|
|__3___|
|__3___|
Guitars 1 & 2 play Section 1 seven times ( Adhere to tempo changes )
Gitary 1 i 2 grają sekcję 1 siedem razy (przestrzegaj zmian tempa)
Guitars 1 & 2 play Section 2 - Part I twice ( Adhere to tempo changes )
Gitary 1 i 2 grają Sekcję 2 - Część I dwukrotnie (Przestrzegaj zmian tempa)
Guitars 2 & 3 play Section 2 - Part II 4 times, ending on the following:
Gitary 2 i 3 grają Sekcję 2 - Część II 4 razy, kończąc na następującym:
||-----R- -||
||-----R- -||
||--9--S- -||
||--9--S- -||
||--7--T- -||
||--7--T- -||
nd
II
Tab summary: Section 1 x 7
Podsumowanie zakładek: Sekcja 1 x 7
Section 2:
Sekcja 2:
Part I x 2
Część Ix2
Part II x 4
Część II x 4
Section 3 x 2
Sekcja 3 x 2
Section 4:
Sekcja 4:
Section 1 x 7
Sekcja 1 x 7
Section 2:
Sekcja 2:
Part I x 2
Część Ix2
Part II x 4
Część II x 4
END
KONIEC