Life 歌詞 日本語訳

Life by Moya Brennan
モヤ・ブレナンの『人生』
Intro: C G F G Am F G
イントロ: C G F G Am F G
My life understands the silence from within
私の人生は内側からの沈黙を理解しています
My heart will demand, keep me near You
私の心は要求するでしょう、私をあなたの近くに置いてください
My love in Your hands, what a joy it can be
私の愛があなたの手の中にあるなんて、なんて幸せなことでしょう
(Chorus) C Am G Am F G
(コーラス) C Am G Am F G
Who walks to the edge feeling tired, sometimes cold?
疲れを感じ、時には寒さを感じながら端まで歩く人がいるだろうか？
Who opens the page of a lifetime?
人生のページを開くのは誰ですか?
Who crosses the bridge? What a wonder it can be
橋を渡るのは誰ですか?それは何と不思議なことでしょう
(Chorus)
(コーラス)
Solo: C G F G Am F G C G F G Am F G
ソロ: C G F G Am F G C G F G Am F G
If time will embrace and tomorrow clears the air
時間が受け入れて、明日が空気を清めるなら
If once we could face crossing over
一度越えることができたなら
If winning this race, what a blessing it can be
このレースに勝てれば、それはどれほどの祝福になるだろうか
(chorus)
(コーラス)