No One Talks Liedtext Deutsche Übersetzung

No One Talks by Moya Brennan
Niemand spricht von Moya Brennan
Intro: Bb Fm G# Eb
Intro: B Fm G# Eb
Now no one talks No one to listen
Jetzt redet niemand, niemand, der zuhört
No one to laugh with To share a life
Niemand, mit dem man lachen kann, um ein Leben zu teilen
Now no one cries No one to pray with
Jetzt weint niemand. Niemand, mit dem man beten kann
Now who will love?
Wer wird nun lieben?
Is this what you believe? Is this what you believe?
Glauben Sie das? Glauben Sie das?
That no one loves No to warm to
Dass niemand es liebt, sich mit Nein zu erwärmen
Does no one care?
Interessiert es niemanden?
Chorus:
Chor:
Don't give up now
Gib jetzt nicht auf
Don't give up the bit of blue sky
Gib das bisschen blauen Himmel nicht auf
You've got to go find it
Du musst es finden
Where all the lights shine brighter
Wo alle Lichter heller leuchten
Now no one calls No one will answer No one to fly with To hold a hand
Jetzt ruft niemand mehr. Niemand wird antworten. Niemand, mit dem man fliegen kann, um eine Hand zu halten
Now no one sings No one to run to Who heals the heart?
Jetzt singt niemand mehr. Niemand, zu dem man laufen kann. Wer heilt das Herz?
(Chorus)
(Chor)
Solo: Bb Fm G# Eb / Bb Fm G# Cm
Solo: Bb Fm G# Eb / Bb Fm G# Cm
Is this what I believe? Is this what I believe?
Glaube ich das? Glaube ich das?
That no one loves No one to wait for Does no one care?
Dass niemand liebt. Niemand, auf den man warten kann. Interessiert es niemanden?
(Chorus)
(Chor)