No One Talks Songtekst Nederlandse Vertaling

No One Talks by Moya Brennan
Niemand praat door Moya Brennan
Intro: Bb Fm G# Eb
Intro: Bb Fm G# Eb
Now no one talks No one to listen
Nu praat niemand. Niemand die luistert
No one to laugh with To share a life
Niemand om mee te lachen, om een leven te delen
Now no one cries No one to pray with
Nu huilt niemand. Niemand om mee te bidden
Now who will love?
Wie zal er nu liefhebben?
Is this what you believe? Is this what you believe?
Is dit wat jij gelooft? Is dit wat jij gelooft?
That no one loves No to warm to
Waar niemand van houdt om van Nee te genieten
Does no one care?
Maakt het niemand iets uit?
Chorus:
refrein:
Don't give up now
Geef nu niet op
Don't give up the bit of blue sky
Geef het stukje blauwe lucht niet op
You've got to go find it
Je moet het gaan zoeken
Where all the lights shine brighter
Waar alle lichten helderder schijnen
Now no one calls No one will answer No one to fly with To hold a hand
Nu belt niemand. Niemand zal antwoorden. Niemand om mee te vliegen. Om een hand vast te houden
Now no one sings No one to run to Who heals the heart?
Nu zingt niemand. Niemand om naar toe te rennen. Wie geneest het hart?
(Chorus)
(koor)
Solo: Bb Fm G# Eb / Bb Fm G# Cm
Solo: Bb Fm G# Eb / Bb Fm G# Cm
Is this what I believe? Is this what I believe?
Is dit wat ik geloof? Is dit wat ik geloof?
That no one loves No one to wait for Does no one care?
Waar niemand van houdt. Niemand om op te wachten. Kan het niemand iets schelen?
(Chorus)
(Koor)