Our World Paroles Traduction Française

Our World by Moya Brennan
Notre monde par Moya Brennan
Our world searching our heart
Notre monde fouille notre cœur
The miracles of life Remembers Your name
Les miracles de la vie se souviennent de ton nom
The beauty of Your face Whispers the same
La beauté de ton visage murmure la même chose
A treasure of love You sent from above Stay close to me
Un trésor d'amour que tu as envoyé d'en haut Reste près de moi
Chorus:
Chœur :
Our world searching our heart
Notre monde fouille notre cœur
Our world keeps falling apart
Notre monde ne cesse de s'effondrer
Our hearts searching for answers
Nos cœurs cherchent des réponses
Pathways to see
Des chemins à voir
Wanting the angels Walking with me
Vouloir que les anges marchent avec moi
Our world searching our heart
Notre monde fouille notre cœur
A message of great hope A vision to find
Un message de grand espoir Une vision à trouver
The wonders of Your ways Gentle and kind
The wonders of Your ways Gentle and kind
As morning breaks Our dreams will awake
Alors que le matin se lève, nos rêves se réveilleront
Stay close to me
Reste près de moi
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
Our world searching our heart
Notre monde fouille notre cœur
Our world keeps falling apart
Notre monde ne cesse de s'effondrer
Our hearts searching for answers
Nos cœurs cherchent des réponses
Pathways to see
Des chemins à voir
Wanting the angels Walking with me
Vouloir que les anges marchent avec moi
Angels... With me... Angels ?.
Des anges... Avec moi... Des anges ?.
Angels ?.
Des anges ?.
(Repeat 2nd chorus)
(Répéter le 2ème refrain)
Coda: C F G Dm C F C G ?.
Coda : C F G Dm C F C G ?.