Amnesia 歌詞 日本語訳

This Should Probably be capo'd - figure out where your voice is and capo there.
これはおそらくカポを付ける必要があります。自分の声がどこにあるのかを把握し、そこにカポを付けます。
Help me cause Im falling and I just can't see you
落ち込んでいてあなたが見えないので助けてください
You came along and took a hold of me.
あなたはやって来て私を捕まえました。
You gave me sugar-coated valentines
あなたは私に砂糖漬けのバレンタインをくれた
Promises that you were mine.
あなたは私のものだと約束します。
Tying up my line. Talking dirty to me.
ラインを結びます。私に汚い話をしている。
And all I need I thought I found.
そして必要なものはすべて見つかったと思った。
You only let me down you went sleeping around. around.
あなたはただ私を失望させただけです、あなたはごろ寝していました。その周り。
I wanna go back to the day before I met ya.
あなたと出会う前の日に戻りたい。
Things would be better
物事はもっと良くなるだろう
If I could forget ya.
あなたを忘れることができたら。
Somebody give me something strong so I can release ya.
誰か私に強いものを与えて、あなたを解放できるようにしてください。
I double shot of amnesia
私は記憶喪失をダブルショットしました
Life could be sweeter (for me).
人生はもっと楽しいものになるかもしれない（私にとって）。
Everyone was saying what are you doing playin
みんなが「何して遊んでるの？」って言ってた
With her heart when you don't care.
どうでもいいときは彼女の心と一緒に。
Shes much to young to string along put her back where she belongs.
彼女を自分の居場所に戻すには、まだ若すぎる。
Why you doing her wrong. its just not fair.
なぜあなたは彼女に悪いことをするのですか。それは公平ではありません。
And all I need is piece of mind
そして私に必要なのは心の片隅だけです
I wanna put it behind
後ろに置きたい
Quit wastin my time. My time.
時間を無駄にするのはやめてください。私の時間です。
Yea you only let me down.
そう、あなたは私を失望させただけです。
How you turn a girl around.
女の子を振り向かせる方法。
And now I need some piece of mind.
そして今、私には少しの心の余裕が必要です。
I want to put this behind.
これを後ろに置きたいと思います。
Stop wastin all my time.
時間を無駄にするのはやめてください。