Amnesia Songtekst Nederlandse Vertaling

This Should Probably be capo'd - figure out where your voice is and capo there.
Dit zou waarschijnlijk capo moeten zijn - zoek uit waar je stem is en capo daar.
Help me cause Im falling and I just can't see you
Help me, want ik val en ik kan je gewoon niet zien
You came along and took a hold of me.
Jij kwam langs en pakte mij vast.
You gave me sugar-coated valentines
Je gaf me valentijnskaarten met een suikerlaagje
Promises that you were mine.
Belooft dat je de mijne was.
Tying up my line. Talking dirty to me.
Mijn lijn vastmaken. Er wordt vies tegen mij gepraat.
And all I need I thought I found.
En alles wat ik nodig heb, dacht ik gevonden te hebben.
You only let me down you went sleeping around. around.
Je liet me alleen in de steek, je ging rondslapen. rondom.
I wanna go back to the day before I met ya.
Ik wil terug naar de dag voordat ik je ontmoette.
Things would be better
Het zou beter zijn
If I could forget ya.
Als ik je kon vergeten.
Somebody give me something strong so I can release ya.
Iemand, geef me iets sterks, zodat ik je kan loslaten.
I double shot of amnesia
Ik heb een dubbele opname van geheugenverlies
Life could be sweeter (for me).
Het leven zou zoeter kunnen zijn (voor mij).
Everyone was saying what are you doing playin
Iedereen zei: wat ben je aan het spelen?
With her heart when you don't care.
Met haar hart als het je niets kan schelen.
Shes much to young to string along put her back where she belongs.
Ze is veel te jong om haar terug te brengen naar waar ze thuishoort.
Why you doing her wrong. its just not fair.
Waarom doe je haar verkeerd. het is gewoon niet eerlijk.
And all I need is piece of mind
En het enige dat ik nodig heb, is een beetje gemoedsrust
I wanna put it behind
Ik wil het achter me laten
Quit wastin my time. My time.
Stop met het verspillen van mijn tijd. Mijn tijd.
Yea you only let me down.
Ja, je hebt me alleen maar teleurgesteld.
How you turn a girl around.
Hoe je een meisje verandert.
And now I need some piece of mind.
En nu heb ik wat gemoedsrust nodig.
I want to put this behind.
Ik wil dit achter me laten.
Stop wastin all my time.
Stop met het verspillen van al mijn tijd.