Light Years Away كلمات أغنية ترجمة عربية

4 beats per chord
4 نبضات لكل وتر
' = 1 beat (chords played on 2 and 4)
' = إيقاع واحد (يتم عزف الأوتار على 2 و4)
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
It's almost like you had it planned it's like you smiled and shook my
يبدو الأمر كما لو كنت قد خططت للأمر، وكأنك ابتسمت وهزتني
Hand and said hey I'm about__ to screw you over big
يد وقالت مرحبًا أنا على وشك __ أن أخدعك كثيرًا
Time and what was I supposed to do I was stuck in between
الوقت وما كان من المفترض أن أفعله كنت عالقًا بينهما
You and hard place we won't talk about the hard place
أنت والمكان الصعب لن نتحدث عن المكان الصعب
CHORUS:
الجوقة:
D* Aadd4/C# Bm A6
د* Aadd4/C# بم A6
But I don't blame you anymore__ that's too much pain to store
لكنني لا ألومك بعد الآن، فهذا ألم كبير جدًا يصعب تخزينه
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
It left me half dead in-____ side my head and
لقد تركني نصف ميت في-____ بجانب رأسي و
D* Aadd4/C# Bm A6
د* Aadd4/C# بم A6
Boy looking back I see I'm not the girl I used to
عندما أنظر إلى الوراء أرى أنني لم أعد الفتاة التي اعتدت عليها
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
Be when I lost my mind it_____ saved my life
عندما فقدت عقلي فقد أنقذت حياتي
VERSE:
الآية:
It's how you wanted it to be it's like you played a joke on
هكذا أردت أن يكون الأمر وكأنك لعبت مزحة
Me and I lost__ a friend in the end
أنا وخسرنا__ صديقًا في النهاية
And I think that I cried for days but now that seems light years a-
وأعتقد أنني بكيت لعدة أيام ولكن الآن يبدو ذلك سنوات ضوئية-
way and I'm never__ going back to who I was__
الطريق ولن أعود أبدًا إلى ما كنت عليه__
CHORUS:
الجوقة:
D* Aadd4/C# Bm A6
د* Aadd4/C# بم A6
'Cos I don't blame you anymore__ that's too much pain to store
'لأنني لم أعد ألومك بعد الآن، فهذا ألم كبير لا يمكن تخزينه
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
It left me half dead in-____ side my head and
لقد تركني نصف ميت في-____ جانب رأسي و
D* Aadd4/C# Bm A6
د* Aadd4/C# بم A6
Boy looking back I see I'm not the girl I used to
عندما أنظر إلى الوراء أرى أنني لم أعد الفتاة التي اعتدت عليها
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
Be when I lost my mind it_____ saved my life
عندما فقدت عقلي فقد أنقذت حياتي
INTERLUDE:
فاصل:
-ass
-الحمار