Light Years Away 歌詞 日本語訳

4 beats per chord
コードごとに 4 ビート
' = 1 beat (chords played on 2 and 4)
' = 1 拍 (2 と 4 でコードを演奏)
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
It's almost like you had it planned it's like you smiled and shook my
まるであなたが計画していたかのように、あなたは微笑んで私の心を揺さぶったようです
Hand and said hey I'm about__ to screw you over big
手を取って「ねえ、私はあなたをめちゃくちゃにしてしまうところだ」と言いました
Time and what was I supposed to do I was stuck in between
時間と何をすればいいのか板挟みになってしまった
You and hard place we won't talk about the hard place
あなたと難しい場所、私たちは難しい場所については話しません
CHORUS:
コーラス:
D* Aadd4/C# Bm A6
D* Aadd4/C# Bm A6
But I don't blame you anymore__ that's too much pain to store
でも私はもうあなたを責めません__それは保存するのがあまりにも苦痛です
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
It left me half dead in-____ side my head and
そのせいで私は頭の中が半死状態になりました、そして
D* Aadd4/C# Bm A6
D* Aadd4/C# Bm A6
Boy looking back I see I'm not the girl I used to
少年が振り返ると、私は以前の女の子ではないことがわかります
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
Be when I lost my mind it_____ saved my life
私が正気を失ったとき、それが私の命を救ってくれた
VERSE:
詩:
It's how you wanted it to be it's like you played a joke on
それはあなたが望んでいた通りです、まるで冗談を言っているようなものです
Me and I lost__ a friend in the end
私も私も結局、友人を＿人失いました
And I think that I cried for days but now that seems light years a-
そして何日も泣いていたと思いますが、今では何光年も経ったように思えます-
way and I'm never__ going back to who I was__
決して__元の自分には戻りません__
CHORUS:
コーラス:
D* Aadd4/C# Bm A6
D* Aadd4/C# Bm A6
'Cos I don't blame you anymore__ that's too much pain to store
もうあなたを責めないから__ それは保存するのがあまりにも苦痛です
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
It left me half dead in-____ side my head and
そのせいで私は頭の中が半死状態になりました、そして
D* Aadd4/C# Bm A6
D* Aadd4/C# Bm A6
Boy looking back I see I'm not the girl I used to
少年が振り返ると、私は以前の女の子ではないことがわかります
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
' 'D/F# ' 'G G ' 'D/F# ' 'G G Aadd4
Be when I lost my mind it_____ saved my life
私が正気を失ったとき、それが私の命を救ってくれた
INTERLUDE:
間奏:
-ass
-お尻