You Wanted It Paroles Traduction Française

Sweet and low and to the point
Doux et bas et précis
you always get your way
tu as toujours ce que tu veux
but I've long run out on any thoughts and words to fill the space
mais je suis depuis longtemps à court de pensées et de mots pour remplir l'espace
if this is suppose to be something more
si c'est censé être quelque chose de plus
then kindly explain what all the pain is for
alors veuillez expliquer à quoi sert toute cette douleur
cause you wanted it you wanted it dont lie to me
parce que tu le voulais tu le voulais ne me mens pas
don't act like i wanted it more
n'agis pas comme si je le voulais davantage
you wanted it you wanted it dont hide from me
tu le voulais tu le voulais ne me cache pas
its time that we settled the score
il est temps qu'on règle les comptes
once and for all
une fois pour toutes
and i pictured myself up in your face and then i pictured myself walking away
et je me suis imaginé face à toi et puis je me suis imaginé m'éloigner
but it never seems to go that way
mais ça ne semble jamais se passer comme ça
thats so much easier than what i've got to say
c'est tellement plus facile que ce que j'ai à dire
if this is suppose to be something more
si c'est censé être quelque chose de plus
then kindly explain what all the pain is for
alors veuillez expliquer à quoi sert toute cette douleur
cause you wanted it you wanted it dont lie to me
parce que tu le voulais tu le voulais ne me mens pas
don't act like i wanted it more
n'agis pas comme si je le voulais davantage
you wanted it you wanted it don't cry to me
tu le voulais tu le voulais, ne me crie pas
its time that we settled the score (once and for)
Il est temps qu'on règle les comptes (une fois pour toutes)
m
m
all you wanted was to wear me out
tout ce que tu voulais c'était m'épuiser
test my strength prove my doubts
Teste ma force, prouve mes doutes
that's not what love's about
ce n'est pas ça l'amour
You wanted it, you wanted it
Tu le voulais, tu le voulais
Don't lie to me
Ne me mens pas
Don't act like I wanted it more
N'agis pas comme si je le voulais davantage
You wanted it, you wanted it
Tu le voulais, tu le voulais
Don't cry to me
Ne me pleure pas
It's sad that we've settled the score
C'est triste que nous ayons réglé le compte
Oooh, it's sad that I evened the score
Oooh, c'est triste d'avoir égalisé le score
Once and for all
Une fois pour toutes
Once and for all
Une fois pour toutes
I hope this one works for you guys!
J'espère que celui-ci fonctionnera pour vous les gars !