All the Way Up Versuri Traducere în Română

from the new CD "What If" 2011
de pe noul CD „What If” 2011
ALL THE WAY UP
TOAT SUS
INTRO:E F#m G#m A
INTRODUCERE:E F#m G#m A
I've been staring at this photograph
M-am uitat la această fotografie
It used to make me laugh - I believed that you would always live forever
Mă făcea să râd - credeam că vei trăi mereu
Nothing's been the same since you've been gone
Nimic nu a mai fost la fel de când ai plecat
It's hard to carry on - all I see is misery and cloudy weather
E greu de dus mai departe - tot ce văd este mizerie și vreme înnorată
Sometimes I think I see your face in the crowd
Uneori cred că-ți văd chipul în mulțime
It's too late for saying I love you
E prea târziu pentru a spune că te iubesc
It's too late for saying goodbye
E prea târziu pentru a-ți lua rămas bun
The memories keep repeating, I'm losing my mind
Amintirile se repetă mereu, îmi pierd mințile
I'd give anything just to hold you, it's so hard to let you go
Aș da orice doar ca să te țin, este atât de greu să te las să pleci
All the way up, all the way up to heaven
Tot sus, până la cer
All the way up, all the way up to heaven
Tot sus, până la cer
Now I wake up with your voice in my head
Acum mă trezesc cu vocea ta în cap
All the things you said - keep on playing spinning like a broken record
Toate lucrurile pe care le-ai spus - continuă să joci învârtindu-te ca un record spart
And will this ever get easier
Și asta va deveni vreodată mai ușor
I can't go on like this anymore I thought we'd always be together
Nu mai pot continua așa, am crezut că vom fi mereu împreună
It makes me wonder what it's all about
Mă face să mă întreb despre ce este vorba
It's too late for saying I love you
E prea târziu pentru a spune că te iubesc
It's too late for saying goodbye
E prea târziu pentru a-ți lua rămas bun
The memories keep repeating, I'm losing my mind
Amintirile se repetă mereu, îmi pierd mințile
I'd give anything just to hold you, it's so hard to let you go
Aș da orice doar ca să te țin, este atât de greu să te las să pleci
All the way up, all the way up to heaven
Tot sus, până la cer
All the way up, all the way up to heaven
Tot sus, până la cer
And the times you made me smile and the things you got me through
Și momentele în care m-ai făcut să zâmbesc și lucrurile prin care m-ai făcut
I never thought that they would take you away from me so soon
Nu m-am gândit niciodată că te vor lua de lângă mine atât de curând
I've run out of tears to cry and my heart is on the mend
Am rămas fără lacrimi să plâng și inima mea este în remediere
But I think it's gonna be a while 'til I can feel again oh yeah
Dar cred că va dura ceva timp până voi putea simți din nou oh, da
SOLO (over chorus progression)
SOLO (progresie peste refren)
Sometimes I think I see your face in the crowd
Uneori cred că-ți văd chipul în mulțime
It's too late for saying I love you
E prea târziu pentru a spune că te iubesc
It's too late for saying goodbye
E prea târziu pentru a-ți lua rămas bun
The memories keep repeating, I'm losing my mind
Amintirile se repetă mereu, îmi pierd mințile
I'd give anything just to hold you, it's so hard to let you go
Aș da orice doar ca să te țin, e atât de greu să te las să pleci
All the way up, all the way up to heaven
Tot sus, până la cer
All the way up, all the way up to heaven
Tot sus, până la cer
All the way up, all the way up to heaven
Tot sus, până la cer
All the way up, all the way up to heaven
Tot sus, până la cer