Anything for You Paroles Traduction Française

Mr. Big - Anything For You
Mr. Big - Tout pour vous
Guayaquil - Ecuador
Guayaquil - Equateur
This is the first complete version of this tab.
Il s'agit de la première version complète de cet onglet.
You must tune the best effects to arrange Paul Gilbert's sound.
Vous devez régler les meilleurs effets pour arranger le son de Paul Gilbert.
Paul Gilbert is 1 of the 10 best Guitarists of the world.
Paul Gilbert est l'un des 10 meilleurs guitaristes du monde.
h - hammer-on
h - marteler
p - pull-off
p - retrait
b - bend
b - plier
r - bend release
r - libération du pliage
~ - vibrato
~ - vibrato
ph - pinch harmonic
ph - harmonique de pincement
( ) - natural harmonics
( ) - harmoniques naturelles
sus4/
sus4/
You have me burnin' up With your bad timing
Tu me fais brûler Avec ton mauvais timing
One small moment
Un petit moment
sus4/
sus4/
I'm lost in your love
Je suis perdu dans ton amour
I'm lost and innocent, Turn my head around
Je suis perdu et innocent, tourne la tête
Your one liners
Vos one-liners
sus4/
sus4/
I can do without
je peux m'en passer
w/distorsion
avec distorsion
Easy come
Venez facilement
Easy go
Allez-y facilement
I can't back...
Je ne peux pas revenir en arrière...
Down baby...
À terre bébé...
I should have...
J'aurais dû...
let you know that
te faire savoir que
Natural Harmonics
Harmoniques naturelles
I would do anything for you, anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi, n'importe quoi pour toi
If I only had you by my side
Si seulement je t'avais à mes côtés
I would do anything for you, anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi, n'importe quoi pour toi
So wave goodbye
Alors dis au revoir
Anything For you
N'importe quoi pour toi
One day comes, And I dissappear
Un jour arrive, et je disparais
You'll get your independance
Vous obtiendrez votre indépendance
sus4/
sus4/
Free and clear
Gratuit et clair
Ah, you got it in you, A chance to make it work
Ah, tu l'as en toi, une chance de le faire fonctionner
Your heart will keep on beating
Ton cœur continuera à battre
sus4/
sus4/
And I'll still hurt
Et j'aurai toujours mal
w/distorsion
avec distorsion
Easy come
Venez facilement
Easy go
Allez-y facilement
Before we...
Avant que nous...
throwing away...
jeter...
Can you hear me...
Pouvez-vous m'entendre...
Natural Harmonics
Harmoniques naturelles
saying baby
disant bébé
I would do anything for you, anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi, n'importe quoi pour toi
If I only had you by my side
Si seulement je t'avais à mes côtés
I would do anything for you, anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi, n'importe quoi pour toi
If we say goodbye...
Si nous disons au revoir...
I'll be waiting for you
je t'attendrai
w/trm
avec trm
|-----(7)-(5)-----(7)--12-14-------------14-12-14b16----|
|-----(7)-(5)-----(7)--12-14-------------14-12-14b16----|
Very Fast
Très rapide
Very Very Fast
Très très rapide
Easy come
Venez facilement
Easy go
Allez-y facilement
I can't back...
Je ne peux pas revenir en arrière...
Down baby...
À terre bébé...
s4/
s4/
....I should have let you know that
....J'aurais dû te le faire savoir
OUTRO-CHORUS
OUTRO-CHORUS
I would do anything for you, anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi, n'importe quoi pour toi
If I only had you by my side
Si seulement je t'avais à mes côtés
I would do anything for you, anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi, n'importe quoi pour toi
If you wave goodbye I'll still be waiting
Si tu me dis au revoir, j'attendrai toujours
I would do anything for you, anything for you
Je ferais n'importe quoi pour toi, n'importe quoi pour toi
If I only had you by my sideeeeee...
Si seulement je t'avais à mes côtés...
Anything for you
N'importe quoi pour toi
So wave goodbye
Alors dis au revoir
Anything For you
N'importe quoi pour toi
FINISH!!
TERMINER !!
Enjoy It..!!
Profitez-en..!!