CDFF-Lucky This Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sun, 01 Dec 1996 15:37:56 +0000
Datum: So, 01. Dezember 1996 15:37:56 +0000
From: CYBERIA ealing 7
Von: CYBERIA ealing 7
Subject: TAB: CDFF-Lucky This Time by Mr Big
Betreff: TAB: CDFF-Lucky This Time von Mr Big
"CDFF - Lucky This Time" - Mr Big
„CDFF – Lucky This Time“ – Mr. Big
From the album, "Lean Into It"
Aus dem Album „Lean Into It“
Words and music by Jeff Paris
Text und Musik von Jeff Paris
(Typed out by Mardi Gras(TNT))
(Getippt von Mardi Gras(TNT))
I recently got a request for help with this one. Note that this has not been completely worked out, but should act as a foundation for you to work on. I found a little help for this from a friend of mine.
Ich habe kürzlich eine Bitte um Hilfe zu diesem Thema erhalten. Beachten Sie, dass dies noch nicht vollständig ausgearbeitet ist, aber als Grundlage für Ihre Arbeit dienen sollte. Eine kleine Hilfe dazu habe ich von einem Freund gefunden.
The intro sections should be played with distortion, so turn the gain up! The chorus section is played with very light distortion with some sort of a wave-like effect added.
Die Intro-Abschnitte sollten mit Verzerrung gespielt werden, also drehen Sie die Verstärkung auf! Der Refrain wird mit sehr leichter Verzerrung und einem hinzugefügten wellenartigen Effekt gespielt.
Tablature explanation:
Erläuterung der Tabulatur:
2^4 Hammer on from 2 to 4
2^4 Hammer von 2 auf 4
4^2 Pull off from 4 to 2
4^2 Von 4 auf 2 abziehen
2/4 Slide up from 2 to 4
2/4 Von 2 auf 4 nach oben schieben
4\2 Slide down from 4 to 2
4\2 Von 4 auf 2 herunterrutschen
2'(4) Bend up a whole step from 2 to 4
2'(4) Beugen Sie einen Ganzschritt von 2 auf 4 nach oben
(4)`2 Release bend a whole step from 4 to 2
(4)`2 Lassen Sie die Biegung um einen ganzen Schritt von 4 auf 2 los
2~~~ Vibrato on 2
2~~~ Vibrato auf 2
2^^^ Heavy vibrato/Tremelo vibrato on 2
2^^^ Starkes Vibrato/Tremelo-Vibrato auf 2
+2 Tap on 2
+2 Tippen Sie auf 2
2- Release tap off 2
2- Lassen Sie den Wasserhahn 2 los
+2/4 Tap 2 and slide up to 4
+2/4 Tippen Sie auf 2 und schieben Sie bis zu 4
+4\2 Tap 4 and slide down to 2
+4\2 Tippen Sie auf 4 und schieben Sie nach unten zu 2
Rhy Fig 1: D5 G D5
Rhy Abb. 1: D5 G D5
G 2 x x 2 x x x x 2 x x 2 O O 2 x x 2 x x 2\
G 2 x x 2 x x x x 2 x x 2 O O 2 x x 2 x x 2\
D O x x O x x x x O x x O O O O x x O x x O\
D O x x O x x x x O x x O O O O x x O x x O\
us2
us2
G 2 O O
G 2 O O
D O 2 O 3
D O 2 O 3
Rhy Fig 2: Dadd4 C G/B Csus2
Rhy Abb. 2: Dadd4 C G/B Csus2
G O O O O O
G O O O O O
D 4 4 4 2 O O
D 4 4 4 2 O O
G O O O O
G O O O O
D 4 4 4 4 2 O
D 4 4 4 4 2 O
The lyrics:
Der Liedtext:
Verse 1: Lost and alone in this city of darkness
Vers 1: Verloren und allein in dieser Stadt der Dunkelheit
Empty of lovers and full of lies
Leer von Liebhabern und voller Lügen
You build a wall between your dreams and the madness
Du baust eine Mauer zwischen deinen Träumen und dem Wahnsinn
I reach out my hand, but you run and hide
Ich strecke meine Hand aus, aber du rennst und versteckst dich
Pre chorus 1: I've watched you cry in the rain
Vorchor 1: Ich habe dich im Regen weinen sehen
I wanna bring back the joy again
Ich möchte die Freude wieder zurückbringen
Chorus 1: Open your heart to mine
Refrain 1: Öffne dein Herz für meins
I believe, I believe
Ich glaube, ich glaube
You might be lucky this time
Vielleicht haben Sie dieses Mal Glück
You might be lucky this time
Vielleicht haben Sie dieses Mal Glück
Verse 2: No guarantees when you risk your emotion
Vers 2: Keine Garantien, wenn Sie Ihre Emotionen riskieren
So you surrender and it all went astray
Also kapitulieren Sie und alles ging in die Irre
Bitter and hopeless in your cold isolation
Bitter und hoffnungslos in deiner kalten Isolation
But you my love won't ever fade away
Aber du, meine Liebe, wirst niemals verblassen
Pre chorus 2: I wanna dry all your tears, yes
Vor Refrain 2: Ich möchte alle deine Tränen trocknen, ja
You know there's nothing to fear, baby
Du weißt, dass es nichts zu befürchten gibt, Baby
Chorus 2: (Same as chorus 1)
Refrain 2: (Dasselbe wie Refrain 1)
Bridge: And when the shadows start to fall
Bridge: Und wenn die Schatten zu fallen beginnen
Let my love break down the walls
Lass meine Liebe die Mauern einreißen