CDFF-Lucky This Time Letra Traducción al Español

Date: Sun, 01 Dec 1996 15:37:56 +0000
Fecha: domingo 1 de diciembre de 1996 15:37:56 +0000
From: CYBERIA ealing 7
De: CYBERIA ealing 7
Subject: TAB: CDFF-Lucky This Time by Mr Big
Asunto: TAB: CDFF-Lucky This Time de Mr Big
"CDFF - Lucky This Time" - Mr Big
"CDFF - Esta vez tenemos suerte" - Mr Big
From the album, "Lean Into It"
Del álbum "Lean Into It"
Words and music by Jeff Paris
Letra y música de Jeff Paris.
(Typed out by Mardi Gras(TNT))
(Escrito por Mardi Gras (TNT))
I recently got a request for help with this one. Note that this has not been completely worked out, but should act as a foundation for you to work on. I found a little help for this from a friend of mine.
Recientemente recibí una solicitud de ayuda con este. Tenga en cuenta que esto no se ha resuelto por completo, pero debería servirle de base para trabajar. Encontré un poco de ayuda para esto de un amigo mío.
The intro sections should be played with distortion, so turn the gain up! The chorus section is played with very light distortion with some sort of a wave-like effect added.
Las secciones de introducción deben tocarse con distorsión, ¡así que sube la ganancia! La sección de coro se reproduce con una distorsión muy ligera y se le añade una especie de efecto de onda.
Tablature explanation:
Explicación de la tablatura:
2^4 Hammer on from 2 to 4
2^4 Martillar de 2 a 4
4^2 Pull off from 4 to 2
4^2 Sacar de 4 a 2
2/4 Slide up from 2 to 4
2/4 Deslizar hacia arriba de 2 a 4
4\2 Slide down from 4 to 2
4\2 Deslízate hacia abajo de 4 a 2
2'(4) Bend up a whole step from 2 to 4
2'(4) Flexiona hacia arriba un paso completo del 2 al 4
(4)`2 Release bend a whole step from 4 to 2
(4)`2 Suelte la curvatura un paso completo de 4 a 2
2~~~ Vibrato on 2
2~~~ Vibrato en 2
2^^^ Heavy vibrato/Tremelo vibrato on 2
2^^^ Vibrato pesado/vibrato Tremelo en 2
+2 Tap on 2
+2 Toca 2
2- Release tap off 2
2- Soltar grifo 2
+2/4 Tap 2 and slide up to 4
+2/4 Toca 2 y desliza hasta 4
+4\2 Tap 4 and slide down to 2
+4\2 Toca 4 y deslízate hacia abajo hasta 2
Rhy Fig 1: D5 G D5
Rhy Figura 1: D5 G D5
G 2 x x 2 x x x x 2 x x 2 O O 2 x x 2 x x 2\
G 2 x x 2 x x x x 2 x x 2 O O 2 x x 2 x x 2\
D O x x O x x x x O x x O O O O x x O x x O\
D O x x O x x x x O x x O O O O x x O x x O\
us2
nosotros2
G 2 O O
G 2 O O
D O 2 O 3
D O 2 O 3
Rhy Fig 2: Dadd4 C G/B Csus2
Rhy Fig. 2: Dadd4 C G/B Csus2
G O O O O O
G O O O O O
D 4 4 4 2 O O
D 4 4 4 2 O O
G O O O O
G O O O O
D 4 4 4 4 2 O
D 4 4 4 4 2 O
The lyrics:
La letra:
Verse 1: Lost and alone in this city of darkness
Versículo 1: Perdido y solo en esta ciudad de oscuridad
Empty of lovers and full of lies
Vacío de amantes y lleno de mentiras
You build a wall between your dreams and the madness
Construyes un muro entre tus sueños y la locura.
I reach out my hand, but you run and hide
Extiendo mi mano, pero corres y te escondes
Pre chorus 1: I've watched you cry in the rain
Pre coro 1: Te he visto llorar bajo la lluvia
I wanna bring back the joy again
Quiero recuperar la alegría otra vez
Chorus 1: Open your heart to mine
Coro 1: Abre tu corazón al mío
I believe, I believe
creo, creo
You might be lucky this time
Puede que tengas suerte esta vez.
You might be lucky this time
Puede que tengas suerte esta vez.
Verse 2: No guarantees when you risk your emotion
Verso 2: No hay garantías cuando arriesgas tu emoción
So you surrender and it all went astray
Entonces te rindes y todo se extravió
Bitter and hopeless in your cold isolation
Amargo y desesperado en tu frío aislamiento
But you my love won't ever fade away
Pero tú, mi amor, nunca te desvanecerás
Pre chorus 2: I wanna dry all your tears, yes
Pre coro 2: Quiero secar todas tus lágrimas, sí
You know there's nothing to fear, baby
Sabes que no hay nada que temer, cariño.
Chorus 2: (Same as chorus 1)
Coro 2: (Igual que el coro 1)
Bridge: And when the shadows start to fall
Puente: Y cuando las sombras empiezan a caer
Let my love break down the walls
Deja que mi amor derribe las paredes